Épisode 85

À travers U.A., la matinée est ordinaire. Itsuka, Nejire et Bibimi s'habillent chacune pour le concours de beauté sûres de leur victoire, Mirio et Shota amènent Eri en taxi, et Power Loader dit à Mei de se rendre présentable. Midnight aperçoit l'autorisation qu'Izuku a laissée à All Might lui accordant la permission de quitter l'établissement, et se demande à voix haute si le garçon reviendra à temps. Sur le chantier de construction, Izuku lâche la poutre qu'il tenait et utilise le même crochet de grue élastifié d'où les vilains s'étaient élancés, observant en volant que les barrières invisibles de Gentle restent en place un moment au lieu de disparaître, si bien que leurs positions valent la peine d'être mémorisées.

Gentle amortit son atterrissage dans la ceinture forestière autour de l'école. Izuku rebondit sur les trampolines aériens abandonnés pour se glisser derrière la barrière que Gentle dresses, puis oriente un souffle d'air pour qu'il rebondisse sur le propre bouclier du vilain et le frappe, immobilisant ainsi les deux criminels. Alors que Danjuro lutte contre cette emprise, Manami se remémore sa propre histoire : une lettre d'amour au collège ayant reçu des moqueries en réponse, des années enfermée dans sa chambre sans croire en rien, une vidéo d'un inconnu promettant de changer le monde, et l'homme qui s'est dessiné des cernes sous les yeux pour que les siennes ne ressortent pas seules. Il lui a donné un nom. Elle murmure qu'elle l'aime, l'Alter Love se déclenche, et un Gentle surpuissant projette Izuku au loin et lui donne un coup sur la nuque. Izuku ne s'effondre pas. À neuf heures, Present Mic ouvre le festival de l'école.

L'affrontement s'intensifie. Gently Sandwich empile les barrières sur Izuku, et pendant que le garçon se dégage, le passé de Danjuro fait surface : un directeur l'incitant à abandonner, des examens de licence ratés à répétition, un camarade nommé Takeshita déjà convoité par des agences. Puis le sauvetage qu'il a gâché, son trampoline d'air bloquant un professionnel déjà sur place, une victime ayant eu besoin de six mois de guérison, une intervention policière, des réparations financières ruineuses, l'expulsion, et des parents qui l'ont mis à la porte. Quatre ans plus tard, Takeshita ne se souvenait plus de son nom, et un livre sur l'histoire des super-vilains lui a offert une seconde façon de laisser une trace. De retour dans les bois, les encouragements de La Brava poussent le Lover Mode encore plus haut jusqu'à ce que Gentle prenne le dessus sur Izuku, qui répond honnêtement à sa question : son rêve a cessé de lui appartenir à lui seul, et il a l'intention de montrer à tous un avenir radieux. La Brava s'élance pour pirater les alarmes de U.A. et trouve Hound Dog ainsi que les clones d'Ectoplasm sur sa route. Izuku décoche quatre rafales d'air d'un coup, touche la jambe de Gentle et l'achève avec un St. Louis Smash. Lorsque Manami supplie qu'on lui rende sa seule lumière, Gentle utilise ses dernières forces décuplées pour repousser Izuku afin qu'elle ne soit pas désignée comme complice, puis la serre fort contre lui et déclare sa reddition.

Izuku comprend que les barrières de Gentle persistent après avoir été créées, et transforme les trampolines et boucliers restants du vilain en un moyen de le surprendre.

L'origine de La Brava est révélée : l'humiliation subie à cause d'une lettre d'amour, des années d'isolement, et la vidéo qui a fait de Gentle sa raison de sortir de chez elle.

L'Alter Love est utilisé à l'écran, lui accordant le Lover Mode et un gain de force massif qui ne parvient malgré tout pas à terrasser Izuku.

Le passé de Danjuro révèle un aspirant à la filière héroïque ruiné par un sauvetage qui a gêné un professionnel diplômé, suivi de dettes, d'une expulsion et du rejet de sa famille.

Izuku met fin au combat avec un St. Louis Smash et le qualifie de bataille la plus difficile qu'il ait eue à mener. Gentle le repousse au loin pour protéger Manami des poursuites, puis se rend à la sécurité de U.A. avec elle dans les bras.

Vingt-deuxième épisode de la quatrième saison, adaptant les chapitres 178 à 180 et concluant le combat entre Deku et Gentle Criminal. Starmarker et Shout Baby restent les thèmes d'ouverture et de fin.

L'animé ajoute des éléments supplémentaires autour de la classe 1-B : Reiko travaillant sur la robe d'Itsuka, des réactions ajustées de Neito, Tetsutetsu et Yosetsu, ainsi qu'un retour sur la publicité qu'Itsuka a tournée pendant son stage. Les cils de Bibimi sont dessinés plus courts, Mei est montrée en train de polir une invention, et l'avertissement interne d'All Might sur l'endroit où ne pas regarder en parlant à Midnight est coupé.

Plusieurs temps forts du combat changent. Izuku ne place plus de pièces métalliques sur une barrière, le coup de Gentle touche sa cible au lieu d'être bloqué, Gently Sandwich est lancé depuis un arbre plutôt que depuis le sol, davantage d'échanges se déroulent dans les airs, et Danjuro entend l'appel au secours depuis l'intérieur du café avant de dresser une barrière plutôt que de s'approcher physiquement de l'homme qui tombe.