Chapitre 425

Le mois de juin apporte à la promotion de troisième année la cérémonie qui lui était due des mois plus tôt. Present Mic l'anime, s'excuse pour le retard maintenant que les fleurs sont déjà venues et reparties, et compense par un volume sonore pur, entraînant les diplômés dans un rugissement qui laisse les plus jeunes élèves médusés. Tamaki Amajiki et Nejire Hado récupèrent leurs diplômes, et Nejire admet que ses blessures la font encore souffrir même si son moral est au plus haut, un mérite qu'elle attribue à Mirio Togata pour les avoir protégés tous les deux pendant qu'ils étaient inconscients. Derrière toute cette reconstruction se trouve Nezu, dont la stature internationale a permis de débloquer des ressources étrangères, des financements et une aide médicale dans le cadre d'un plan qu'il élaborait avant même la fin des combats.

Mawata Fuwa s'exprime au nom des élèves, puis Mirio monte à la tribune en tant que représentant des diplômés et perturbe la salle en ouvrant son discours avec sincérité plutôt qu'avec une plaisanterie. Son argument est sans détour. Les combats ont coûté énormément et n'ont rien rapporté, car les héros ne font jamais que ramener une situation négative vers zéro, et le pays n'a pas encore atteint zéro. Il crédite toutes les autres filières de l'établissement, enseignement général, soutien et gestion confondus, pour leurs efforts convergents, présente leurs trois années comme un carburant pour le travail à venir, et insiste sur le fait qu'un avenir sans rire n'est pas un avenir du tout. Demandant à Nighteye de regarder, il claque des doigts et s'élance vers le ciel grâce à sa Perméabilité, au moment même où Bibimi Kenranzaki lâche un robot géant au milieu de la foule d'élèves en liesse.

La seconde A se rassemble dans une salle empruntée à la classe 2-A, où Shota Aizawa explique que les circonstances lui ont confié les mêmes élèves pour au moins une année de plus, une nouvelle qui les ravit et fait pleurer de joie Mina. Katsuki se présente malgré l'ordre de se reposer, et Yuga Aoyama arrive pour faire ses adieux. Il ne s'était inscrit que comme un pion du plan d'All For One, il refuse donc un diplôme qu'il estime n'avoir jamais mérité, promettant à la place de faire amende honorable et de revenir vers l'héroïsme par son propre chemin. Il place un morceau de fromage devant la bouche d'Izuku, tire son Navel Laser dans la pièce sous le coup de l'émotion, et révèle Hitoshi Shinso comme son remplaçant dans la classe A. Toru Hagakure devient brièvement visible sous toute cette lumière, attirant des compliments sur un visage que personne n'avait jamais vu, jusqu'à ce qu'Aizawa ramène tout le monde au travail.

Mawata revient avec des affectations. Les deuxième et troisième années de la filière héroïque rejoindront la reconstruction qu'elle coordonne ainsi qu'un effort national pour maintenir la paix. Les livres d'histoire, prévient-elle, passent sous silence le chaos qui suit chaque bataille célèbre, et Shoto note qu'All For One est né d'un vide exactement semblable. Elle s'adresse ensuite à Aizawa par un ancien surnom, révélant qu'elle a autrefois étudié dans sa classe avant d'en être expulsée, et le remercie pour ce frôlement avec la mort qui lui a permis de comprendre pourquoi elle voulait ce travail. Plus tard, la discussion se tourne vers les nouveaux élèves de première année, vers le crâne rasé d'Izuku et la coiffure modifiée de Fumikage, ainsi que vers le sourire d'Ochaco, auquel Izuku ne parvient pas tout à fait à faire confiance. Ailleurs, une silhouette en pleurs couverte de sutures coupe quelque chose sur son propre corps et erre dans une ville en ruines, tandis que Shoto prend son courage à deux mains et qu'Endeavor se tient au-dessus d'un Dabi ligoté.

La remise des diplômes reportée met en évidence l'ampleur de la reconstruction, et le discours de Mirio recadre l'ensemble de la guerre comme une limitation des dégâts plutôt que comme un triomphe. Nezu est révélé comme l'architecte de l'effort de secours international. La seconde A conserve Aizawa comme professeur principal pour une deuxième année consécutive, un arrangement que U.A. ne permettrait normalement jamais.

Yuga s'éloigne du lycée pour répondre de son rôle dans le plan d'All For One, et Hitoshi rejoint la classe A à sa place. Mawata, une ancienne élève d'Aizawa, réquisitionne la filière héroïque pour la restauration et le maintien de l'ordre à l'échelle nationale. Un inconnu balafré fait son apparition dans une ville abandonnée, et Shoto se prépare à rejoindre Endeavor aux côtés de Dabi.

Numéroté 425 dans la série de Kohei Horikoshi, le chapitre appartient à l'arc Épilogue et compte 15 pages, publié dans le numéro 28 de 2024 le 10 juin et recueilli plus tard dans le tome 42. Sa couverture rassemble Izuku, Nezu, Tamaki, Nejire, Tsutsutaka Agoyamato, Chikuchi Togeike et Present Mic.

L'errant couvert de sutures fait ses débuts ici sans nom, identifié plus tard comme étant Koki Terumoto. L'adaptation en anime partage le contenu entre l'épisode 168 et une courte partie de l'épisode 169. Le commentaire de marge d'Horikoshi célèbre l'achat d'une pastèque entière consommée au cours des trois repas de la journée.