Colleen O'Shaughnessey
Acteur de doublageColleen O'Shaughnessey est une actrice de doublage américaine dont les crédits couvrent l'animation, le doublage d'anime et les jeux vidéo. Dans la version anglaise de l'anime Naruto de Studio Pierrot, elle double Ino Yamanaka et Konohamaru Sarutobi.
Rôle dans Naruto
O'Shaughnessey assure les voix anglaises de deux membres de la génération de Naruto : Ino Yamanaka, la kunoichi confiante du clan Yamanaka et spécialiste des techniques mentales, et Konohamaru Sarutobi, le petit-fils du Troisième Hokage qui idolâtre Naruto et passe du statut d'enfant espiègle à celui de ninja compétent. Elle a conservé les deux rôles dans la suite Boruto.
Carrière et rôles marquants
Son travail plus large inclut Jazz Fenton dans Danny Phantom, Wasp dans le dessin animé The Avengers: Earth's Mightiest Heroes, et Sora Takenouchi dans les doublages de Digimon. Depuis 2010, elle prête sa voix à Miles « Tails » Prower dans l'ensemble des jeux, dessins animés et films en prises de vues réelles de Sonic the Hedgehog, l'un de ses rôles récurrents emblématiques.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
Pour quoi Colleen O'Shaughnessey est-elle le plus connue ?
Colleen O'Shaughnessey est surtout connue pour avoir prêté sa voix à Miles « Tails » Prower dans toute la franchise Sonic the Hedgehog depuis 2010, à travers les jeux, les dessins animés et les films en prises de vues réelles. C'est son rôle le plus durable et le plus largement reconnu.
Quels rôles Colleen O'Shaughnessey a-t-elle joués chez Nickelodeon et Marvel ?
En dehors de l'anime, O'Shaughnessey a prêté sa voix à Jazz Fenton dans Danny Phantom de Nickelodeon et à Wasp dans The Avengers: Earth's Mightiest Heroes de Marvel. Elle double également Sora Takenouchi dans les doublages de Digimon, complétant un parcours qui s'étend sur plusieurs grands studios d'animation.
Quel personnage double Colleen O'Shaughnessey dans Naruto ?
Dans la version anglaise de Naruto, O'Shaughnessey double Ino Yamanaka, la kunoichi confiante du clan Yamanaka et spécialiste des techniques mentales. Elle a conservé ce rôle dans la suite Boruto.
Qui est Konohamaru Sarutobi, doublé par Colleen O'Shaughnessey ?
O'Shaughnessey double également Konohamaru Sarutobi, le petit-fils du Troisième Hokage qui idolâtre Naruto. Konohamaru passe du statut d'enfant espiègle à celui de ninja compétent au fil de la série, et O'Shaughnessey a conservé ce rôle jusque dans Boruto.
Quand Colleen O'Shaughnessey a-t-elle commencé sa carrière de doublage ?
Colleen O'Shaughnessey est née en 1971 et travaille dans le doublage depuis 1990. Ses deux rôles dans Naruto, Ino Yamanaka et Konohamaru Sarutobi, s'inscrivent dans une carrière longue de plus de trois décennies.
Musique sur le thème de Naruto Wiki
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.
Détenteurs des droits
- Créé parMasashi Kishimoto
- Publié parShueisha
- Animé parStudio Pierrot
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et Toho.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Naruto: Ultimate Ninja Storm, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Masashi Kishimoto.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
