Mission 30

Le chapitre s'ouvre à l'intérieur de la planque G de WISE, où Sylvia briefe Fiona sur la mission prévue pour la semaine suivante et, à la suggestion même de Fiona, l'associe à Loid pour celle-ci, tout en l'avertissant de ne pas perturber l'opération Strix. Fiona sonde l'avancée de l'opération et suggère l'idée de reprendre elle-même le rôle de l'épouse. Sylvia rejette l'idée : changer d'épouse maintenant attirerait l'attention de l'Eden Academy, et les Forger s'entendent déjà bien avec leurs voisins. Fiona murmure que la question se poserait différemment si l'épouse actuelle partait d'elle-même, ce qui lui vaut un nouvel avertissement. Alors qu'elle s'en va, ses collègues gardent leurs distances, la qualifiant d'impitoyable, d'arrogante et de glaciale pour son visage de marbre et son ambition obsessionnelle.

Fiona programme sa visite à l'appartement des Forger pour un moment où Yor est seule, utilisant comme prétexte une loupe qu'Anya aurait soi-disant oubliée à l'hôpital. Une fois à l'intérieur, elle s'emploie à pousser Yor à abandonner le mariage de son plein gré, car l'écarter de force comporte des risques. Sa première pique, demandant si élever un enfant ne l'épuise jamais, tombe complètement à plat ; Yor répond qu'elle et Anya s'apprécient sincèrement. Fiona est en train de mentir en prétendant que Loid se plaint au travail quand celui-ci rentre avec Anya et Bond, interrompant la manœuvre.

Loid et Fiona tiennent une conversation de façade tout en échangeant leurs véritables propos à voix basse, révélant à une Anya stupéfaite que l'invitée est elle aussi une espionne. Fiona pique Loid au sujet du gaspillage de ses talents en promenades de chien et propose de revoir ses tactiques, et la lecture de pensée d'Anya dévoile la vérité sous la critique : Fiona est éperdument amoureuse de lui et fantasme de remplacer Yor. Yor, se remémorant les plaintes supposées, imagine en silence Loid la répudiant et se remariant, et ne blâme qu'elle-même. Quand Fiona élabore mentalement un programme d'entraînement minute par minute pour transformer Anya en machine à collectionner les Stella Stars, la fillette terrifiée s'accroche à Yor, la déclare meilleure mère du monde et repousse avec un sifflement la tentative de corruption de Fiona avec du cacao importé. Émue, Yor jure de faire plus d'efforts pour la famille, et Loid répond avec un sourire que la dévotion d'Anya prouve qu'elle en fait déjà assez. Fiona, formée par Loid lui-même à enfouir ses sentiments, reconnaît que ce sourire-là est authentique.

Elle s'excuse et sort sous la pluie, et Loid la suit pour la raccompagner. Fiona l'informe de leur prochain partenariat, reconnaissante que l'averse dissimule ses larmes, et repart déterminée à prouver par cette mission qu'elle seule mérite de se tenir à ses côtés.

Sylvia assigne Fiona à une mission conjointe avec Loid et repousse sa tentative de remplacer Yor dans l'opération Strix. La campagne secrète de Fiona pour pousser Yor hors de la famille échoue face à la sincérité de Yor et aux contre-mesures télépathiques d'Anya. Anya apprend que Fiona est une espionne amoureuse de son père, et Fiona constate en privé que la chaleur de Loid envers sa famille d'emprunt est authentique, ce qui renforce sa détermination à le conquérir lors de la prochaine mission.

La Mission 30 s'étend sur 29 pages dans le tome 5, sorti le 27 juillet 2020, au sein de l'arc du Tennis de Campbelldon et adaptée dans l'épisode 21. Sylvia et Fiona partagent la couverture.

Petits détails établis par le chapitre : la visite de Fiona a lieu vers 16 h 35, et la décoration intérieure de l'appartement est l'œuvre de Loid.