Chapitre 37

L'académie Eden accueille son rassemblement semestriel des Imperial Scholars, de leurs familles et d'anciens élèves sélectionnés, véritable sommet de la classe dirigeante d'Ostanie surveillé par des agents et des soldats. Déguisé en professeur, Twilight étudie la tour de la Sagesse et écarte à la fois une entrée par effraction et une approche déguisée ; l'opération Strix exige des contacts répétés avec Donovan Desmond, donc toute manœuvre doit se faire en tant que Loid Forger, en dehors du lieu lui-même.

Damian, quant à lui, a demandé à son frère Demetrius de transmettre un message à leur père sollicitant une rencontre dans la cour près de la bibliothèque 2 une fois l'événement terminé. Anya capte le plan dans son esprit et le suit, espérant atteindre Donovan par elle-même, tandis que Twilight file les garçons pour ses propres raisons.

Près de la tour, évoquer la stature de son père fige Damian, et il s'apprête à annuler, se justifiant en pensant qu'un homme si important n'a pas de temps pour quelqu'un comme lui. Anya bloque sa retraite, le raille d'avoir peur, puis manque de révéler sa télépathie avant de se couvrir en prétendant avoir jeté un œil à son contrôle à 50 points. Elle admet sa propre peur, avouant un score de 17 points et son incertitude quant à savoir si Loid l'apprécie même, mais déclare que l'amour pour son père lui donne le courage de l'affronter avec la vérité. Le discours décousu déconcerte tous les présents, pourtant Damian fait volte-face et se dirige finalement vers la cour.

Pendant que Becky demande à Martha de ramener Anya endormie à la maison, Twilight dépose une copie artisanale bon marché du porte-clés mouton d'Anya là où les garçons la trouveront. Une fois le mixer terminé, il s'approche du groupe en tant que Loid, s'enquiert du porte-bonheur perdu et se met à genoux pour s'excuser qu'Anya ait frappé Damian lors de l'orientation. Donovan arrive à cet instant précis pour rencontrer son fils, et quand les gardes du corps s'apprêtent à écarter Loid, Donovan l'autorise à parler. Loid s'excuse pour sa fille et, souriant, se présente à l'homme que l'opération Strix vise à atteindre.

Twilight conclut que s'infiltrer dans la tour de la Sagesse est peu pratique et choisit de provoquer un contact avec Donovan sous l'identité de Loid Forger.

Damian manque d'abandonner la rencontre qu'il a organisée via Demetrius, mais les encouragements maladroits d'Anya le poussent à aller jusqu'au bout.

Utilisant un porte-clés dupliqué comme prétexte, Loid obtient enfin une présentation directe à Donovan Desmond, la percée inaugurale de l'opération Strix.

La mission 37 compte 29 pages dans le tome 6, est adaptée dans l'épisode 25 et affiche Loid en couverture. Donovan Desmond fait ses débuts dans ce chapitre.

L'édition japonaise imprime le nom complet de Demetrius ici pour la première fois, ce que la version anglaise avait fait bien plus tôt au chapitre 25, et dans le japonais original Damian s'adresse à son frère en l'appelant aniki plutôt que par son prénom. Une Imperial Scholar adolescente porte un pantalon noir plutôt que les chaussettes hautes des autres filles ; l'anime les recolore en blanc.