La Mission 51 déclenche le piège. Alors que les feux d'artifice illuminent le Princess Lorelei, le chef des assassins repère à l'odeur le groupe en fuite d'Olka, chaque couloir menant au point de rendez-vous est bouclé, et Yor reçoit sa première blessure du voyage avant qu'un cercle de tueurs ne se referme autour de ses clients.
Résumé
Alors que le spectacle de feux d'artifice est imminent, Yor guide Olka, Gram et Zeb à travers les couloirs du navire vers la zone de stockage 3, exposant le plan pour transférer Olka vers le navire de rendez-vous à la faveur du spectacle. Le groupe passe juste devant le chef des assassins, dont le nez capte le parfum d'Olka dans l'air ; reconnaissant les odeurs du groupe, il esquisse un large sourire à l'idée d'avoir enfin rattrapé sa proie.
Sur le pont supérieur, Loid hisse Anya sur ses épaules après qu'elle se plaint de ne pas voir le ciel, reprenant l'idée d'un enfant à proximité porté sur le dos. Anya scrute les visages à la recherche de sa mère et s'efforce de capter les pensées de Yor dans la foule, mais l'excitation collective noie tout.
En s'approchant de la proue, Yor repère deux hommes postés au bout d'un couloir et dévie par le salon, pour constater que ce passage est également bloqué. Concluant que chaque issue est surveillée, elle choisit de traverser le pont à découvert plutôt que de forcer un goulot d'étranglement. Au moment où le groupe sort à l'extérieur, les premiers feux d'artifice éclatent, ravissant Anya et secouant les fugitifs avant qu'ils ne poursuivent leur route.
Un tireur embusqué posté en hauteur suit Olka et Gram, calant son tir sur la prochaine explosion. Yor les arrache tous deux de la ligne de tir, la balle lui effleurant le bras, et son arme lancée instantanément manque le tireur stupéfait d'un cheveu. Un lanceur de couteaux enchaîne au corps à corps ; Yor brise sa lame en pleine charge d'un coup de pied et porte une frappe de la main qu'il pare de justesse avec un second couteau.
Lorsque l'homme se retire, Yor se retourne pour vérifier l'état d'Olka, et le pont se remplit d'assassins qu'elle n'a jamais sentis approcher. Ébranlée que tant de tueurs aient échappé à ses sens, elle reconnaît leur habileté, dégaine ses armes et se poste entre le cercle d'ennemis et ses clients.
Événements clés
Le chef des assassins localise le groupe d'Olka à l'odeur alors qu'il se dirige vers la zone de stockage 3, et le plan d'évasion se heurte à des couloirs bouclés qui forcent Yor à passer par le pont à découvert.
Un tir de tireur embusqué effleure le bras de Yor, sa première blessure de la mission, et après avoir repoussé un assaillant armé d'un couteau, une importante force d'assassins encercle le groupe, dont aucun n'a été perçu à l'approche par Yor. Elle dégaine ses armes pour une défense désespérée.
Notes
Le Spadassin fait ici ses débuts, mais uniquement dans l'édition reliée : la version en tome le substitue dans l'alignement d'assassins de la dernière page à la place d'une autre silhouette, possiblement son design antérieur, de la version numérique.
Le chapitre est adapté dans l'épisode 33 de l'anime.
Foire aux questions
Que se passe-t-il dans le chapitre 51 de Spy x Family ?
Dans le chapitre 51 (Mission 51), le chef des assassins localise le groupe d'Olka à l'odeur alors que les feux d'artifice commencent, tous les couloirs menant au point de rendez-vous se révèlent bloqués, et Yor reçoit une éraflure de tir de sniper au bras avant qu'un large cercle d'assassins n'encercle le groupe sur le pont ouvert.
Comment Yor est-elle blessée au chapitre 51 ?
Au chapitre 51, un tireur d'élite prend pour cible Olka et Gram et tire pendant un feu d'artifice. Yor les écarte tous les deux de la ligne de tir, mais la balle lui effleure le bras, marquant sa première blessure de la mission de la croisière.
Pourquoi Yor conduit-elle le groupe sur le pont extérieur dans le chapitre 51 ?
Après avoir découvert que des hommes armés bloquent à la fois le couloir et le passage par le salon menant à la zone de stockage 3, Yor conclut que tous les passages intérieurs sont surveillés et choisit de traverser le pont extérieur plutôt que de se battre dans un goulot d'étranglement.
Comment le Chef des assassins retrouve-t-il le groupe d'Olka dans le chapitre 51 ?
Le Chef des assassins perçoit le parfum d'Olka dans l'air alors que son groupe passe à proximité, utilisant son odorat pour enfin confirmer qu'il a localisé sa cible après l'avoir traquée pendant tout le voyage.
Que se passe-t-il à la fin du chapitre 51 ?
Le chapitre 51 se termine lorsque Yor réalise qu'un grand nombre d'assassins ont encerclé le groupe sans qu'elle ne les sente approcher. Ébranlée mais résolue, elle dégaine ses armes et se place entre les tueurs et ses clients.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 51 ? Le wiki Spy x Family sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Spy x Family. Spy x Family a été créé par Tatsuya Endo, publié par Shueisha et animé par Wit Studio et CloverWorks. Tous les droits sur Spy x Family et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parTatsuya Endo
- Publié parShueisha
- Animé parWit Studio
- Animé parCloverWorks
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Wit Studio, CloverWorks et Shueisha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Shueisha et Tatsuya Endo.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
