Chapitre 76

À la maison, Anya savoure sa deuxième Stella Star tandis que Loid et Yor lui font la leçon sur les risques qu'elle a pris. Convaincu que l'épreuve a pu la traumatiser, Loid décide de la ménager et la conduit lui-même à l'école, s'excusant de son absence pendant la crise. Anya, qui sait qu'il était là, n'en est pas affectée, mais une famille aperçue par la fenêtre la pousse à demander si les parents qui viennent chercher leurs enfants les aiment davantage, une question enracinée dans l'étrange comportement de Melinda. Loid s'enfonce dans l'inquiétude à l'idée qu'elle lui en veuille, et Anya exploite cette culpabilité lisible pour obtenir une sortie gâteau après l'école.

À Eden, Henderson et le surveillant d'internat Thomas Austin conviennent que l'école doit veiller à la santé mentale de tous. Damian arrive avec son précepteur Jeeves et répond aux questions d'Emile et Ewen sur sa visite familiale. Dans son souvenir, la visite se résumait à un garçon mangeant seul dans une immense salle à manger, jusqu'à ce que Jeeves mentionne que Melinda avait préparé chaque plat de ses propres mains. Damian dit à ses amis que tout était comme d'habitude.

En classe, la hiérarchie est bouleversée. Damian et Becky ont gagné en prestige, et Anya, se faisant appeler « Anya Double Étoile », est soudain une héroïne célébrée qui élabore des plans d'amitiés à l'échelle mondiale. La tentative de Damian de la rabaisser en exposant ses origines roturières se retourne contre lui, alimentant au contraire la fascination de leurs camarades. Une discussion sur la cuisine maison divise le groupe : Emile et Ewen ricanent à l'idée de parents qui cuisinent, tandis que Damian chérit en silence le souvenir du repas de sa mère, ce qui pousse Ewen à l'accuser de s'adoucir envers Anya.

Anya, jugeant plus malin d'attirer Damian chez elle plutôt que de s'imposer chez lui, baptise cette approche inversée son « plan B » et se met à exagérer des récits sur la rudesse des roturiers. La mention par Becky de l'entraînement de Yor donne envie à la classe d'avoir Yor comme instructrice, alors Anya, jalouse, propose de les entraîner elle-même. Damian met fin à la scène, se moque de sa famille assez durement pour la faire pleurer, puis s'excuse et lui promet des bonbons, affirmant que présenter des excuses convenables prouve qu'il est le plus fort. Les deux finissent par se disputer jusqu'à arriver en retard en cours.

Loid, craignant qu'Anya soit traumatisée et rancunière, la conduit à l'école ; elle transforme sa culpabilité en sortie gâteau.

Jeeves révèle que Melinda a personnellement cuisiné tous les repas de Damian lors de sa visite familiale.

La réputation d'Anya en classe se transforme ; elle adopte le surnom « Anya Double Étoile ».

Anya conçoit le « plan B », inviter Damian chez les Forger au lieu de courir après une invitation chez lui.

Damian fait pleurer Anya, s'excuse et lui promet des bonbons.

La mission 76 ouvre le tome 12 avec 19 pages, publiée le 6 mars 2023, concluant l'arc du Détournement de bus et adaptée dans l'épisode 46. La couverture réunit les trois Forger avec Billy, Vadim et Becky.

C'est le premier chapitre à montrer les Forger possédant une voiture, apparemment le même véhicule que dans l'illustration spéciale 2 ; jusqu'alors la famille se déplaçait toujours à pied ou en transports en commun dans le manga principal, Loid ne conduisant que dans du matériel additionnel et le deuxième générique de l'anime. Jeeves y fait également sa première apparition physique après avoir seulement été mentionné auparavant.