Chapitre 84

Encerclé par les agents de WISE, Wheeler propose son sac en échange de sa liberté. Fiona ne se laisse pas duper : une fouille complète permet de récupérer les documents cachés dans sa veste, mais elle refuse de libérer un homme qui en a mémorisé le contenu. Wheeler s'extrait violemment de ses liens, saisit Red 4 en étranglement et exige l'arme de Fiona. Sa réponse, que chaque agent est arrivé en Ostanie prêt à mourir, ne le ralentit pas. Il projette son otage sur elle, se libère en tranchant ses liens avec le couteau de l'homme, franchit une rambarde pour descendre d'un niveau et neutralise son tir en lançant la lame droit dans le canon de son arme avant de disparaître dans une canalisation d'égout.

Laissant les dossiers et les premiers soins de Red 4 à l'agent toujours déguisé en Gascoigne, Fiona appelle des renforts et se lance seule à sa poursuite. Elle se donne du courage en s'imaginant mourir noblement dans les bras de Loid, puis visualise Yor consolant le veuf éploré et décide aussitôt de survivre à tout prix. Plus loin dans les tunnels, un Loid épuisé, portant toujours le visage de Yuri, boite vers une zone sûre lorsque les pas qui le suivaient se taisent et que Wheeler l'attaque par derrière. L'usurpation ne sert à rien ; Wheeler a associé le rythme de ces pas à ceux entendus plus tôt et comprend qu'il est tombé sur Twilight lui-même. Incapable de se battre, Loid est roué de coups jusqu'à perdre connaissance.

Fiona suit les bruits de l'affrontement et se fige en voyant Wheeler accroupi au-dessus du corps brisé de « Yuri Briar ». Elle refuse d'admettre que l'homme au sol est Twilight jusqu'à ce que les provocations de Wheeler la forcent à accepter la vérité. Alors qu'il s'apprête à arracher le masque, un piétinement furieux annonce que Fiona ne se retient plus.

WISE récupère les documents volés, mais Wheeler échappe à sa garde grâce à une prise d'otage et un lancer de couteau qui neutralise le pistolet de Fiona. Comme il a mémorisé l'intégralité des dossiers, sa capture reste essentielle.

Wheeler vainc Loid blessé et épuisé dans les égouts après avoir percé à jour le déguisement de Yuri, préparant l'intervention furieuse de Fiona juste avant que l'identité de Twilight ne soit révélée.

La confrontation dans les égouts remet Loid et Wheeler face à face après leur ancienne collaboration en tant que collègues au sein de WISE. Dans la parution numérique originale, la queue de cheval de Fiona reste non colorée dans une case de la page 8, une erreur corrigée pour le tome 12.