Toujours à la recherche du garçon qu'il a juré de sauver, Leif fouille les marchés aux esclaves de Jorvik tandis que les navires de Canute arrivent. Un carreau d'arbalète abat le prince, Thorfinn abat l'assassin sur les quais, et les deux hommes de l'enfance perdue de Thorfinn se retrouvent enfin face à face.
Résumé
En 1014, York sous domination danoise, que ses dirigeants vikings appellent Jorvik, regorge de captifs anglais vendus à la suite de la guerre. Leif Ericson interroge un marchand d'esclaves, expliquant qu'il cherche Thorfinn, le fils de son vieil ami Thors, disparu depuis onze ans alors qu'il avait six ou sept ans. Le marchand doute qu'un enfant si jeune puisse encore être en vie mais accepte de l'acheter s'il le voit, et Leif propose de payer le double, ajoutant que le garçon a les cheveux blonds et les yeux bruns.
À bord de son knarr, Mols suggère avec douceur qu'après onze ans et de nombreux achats inutiles, il est peut-être temps d'abandonner, mais Leif insiste sur le fait que la dette envers Thors, qui les a autrefois sauvés des pirates, doit être remboursée, et soupçonne que Thorfinn s'est embarqué clandestinement à bord de ces pillards pour venger son père. Leur conversation s'interrompt lorsque des hommes dégagent la jetée pour une procession de navires importants qui approche. La suite de Canute glisse vers le port, et le prince demande à Askeladd s'ils sont prêts à ce que Sweyn prépare. Askeladd prédit que le roi accordera à Canute et à Thorkell des territoires séparés pour diviser leurs forces sous couvert de récompense, et évoque un plan plus audacieux : faire croire que le prince est mort.
Depuis son pont, Leif reconnaît Askeladd comme le pirate qui a tué Thors. Dans la foule surplombant les quais, un homme encapuchonné lève une arbalète et loge un carreau dans la poitrine de Canute. Askeladd hurle que le prince est touché et ordonne de lever les boucliers. Alors que l'assaillant s'apprête à se débarrasser de son arme, Thorfinn lui coupe la route. Désespéré de trouver la moindre piste menant au garçon, Leif saute sur les quais et court après le navire ; l'assassin blessé s'effondre à ses pieds, et Thorfinn descend pour l'achever, puis se retourne et découvre un Leif stupéfait qui le fixe.
Événements clés
Leif fouille les marchés aux esclaves de Jorvik à la recherche de Thorfinn et refuse la supplique de Mols d'abandonner la chasse, honorant sa dette envers Thors. Canute et Askeladd discutent de la façon de contrer le plan de Sweyn visant à diviser leurs forces, Askeladd suggérant de simuler la mort du prince. Un arbalétrier caché tire sur Canute ; Thorfinn intercepte et tue l'assassin sur les quais. Leif, reconnaissant Askeladd, se précipite à terre et se retrouve face à face avec Thorfinn devenu adulte.
Notes
Intitulé Saikai en japonais, ce quarante-huitième chapitre poursuit le volume 7 et a été adapté dans l'épisode 21. Il réunit Thorfinn et Leif Ericson pour la première fois depuis son enfance en Islande et met discrètement en place la ruse du double de Canute, dont la vérité est révélée dans le chapitre suivant. La confiance de Floki selon laquelle ses cartes l'emporteront sur celles d'Askeladd préfigure le renversement à venir à York.
Foire aux questions
Qui Leif Ericson recherche-t-il à Jorvik ?
Leif Ericson fouille les marchés aux esclaves de Jorvik à la recherche de Thorfinn, le fils de son vieil ami Thors, disparu depuis onze ans.
Pourquoi Leif refuse-t-il d'abandonner les recherches ?
Leif insiste sur le fait qu'il doit rembourser une dette envers Thors, qui l'a autrefois sauvé lui et Mols des pirates, et refuse donc d'abandonner la traque même après onze années infructueuses.
Qu'arrive-t-il à Canute dans le chapitre 48 ?
Un arbalétrier caché tire sur Canute en pleine poitrine alors que sa procession arrive aux quais de Jorvik.
Qui tue l'assassin qui tire sur Canute ?
Thorfinn intercepte l'assassin en fuite sur les quais et l'achève après qu'Askeladd a donné l'alerte.
Comment se termine le chapitre 48 ?
Le chapitre 48 se termine avec Leif qui reconnaît Askeladd comme le pirate ayant tué Thors, puis se précipite à terre où Thorfinn, désormais adulte, se retourne et se retrouve enfin face à lui.
Sources et informations
Envie d'en savoir plus sur Chapitre 48 : Retrouvailles ? Le wiki Vinland Saga sur Fandom possède une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime basée sur l'anime, le manga et les documents officiels de Vinland Saga. Vinland Saga a été créé par Makoto Yukimura, publié par Kodansha et animé par MAPPA et Wit Studio. Tous les droits sur Vinland Saga et ses personnages appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Les références aux épisodes et aux chapitres sont citées le cas échéant.
Détenteurs des droits
- Créé parMakoto Yukimura
- Publié parKodansha
- Animé parMAPPA
- Animé parWit Studio
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à MAPPA, Wit Studio et Kodansha.
- Pages de jeux: jaquettes officielles, créditées aux éditeurs respectifs du jeu.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes, créditées à Kodansha et Makoto Yukimura.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
