Chapitre 5 : Troll

Un samedi de novembre 1002, les Anglais exploitent l'habitude des Vikings de se baigner ce jour-là et s'abattent sur un établissement en Northumbrie, frappant les habitants sans armes et, sur ordre royal, n'épargnant ni femmes ni enfants. La scène passe ensuite en Islande, où Thorfinn et les enfants du village organisent de fausses batailles avec des équipements en bois ; comme toujours, le garçon est abattu le premier. Son ami Faxi minimise le fait de mourir tôt, puisqu'une mort de guerrier promet le Valhalla, ce qui amène Thorfinn à se demander si sa mère et sa sœur, n'étant pas des combattantes, pourraient jamais se joindre au festin.

Leif Ericson passe par là et les garçons le suivent jusqu'à son knarr, où il explique qu'il appareille pour la Norvège le lendemain afin d'échanger des fourrures et des tapis contre du vin destiné aux célébrations de Noël au Groenland. Quand Thorfinn suggère de simplement demander de l'hydromel à Thors, Leif note que le vin porte une valeur symbolique. Apercevant un navire de guerre à l'horizon, Leif envoie Thorfinn en courant prévenir Thors, qui peine à réparer une marmite à la forge. Le garçon rapporte qu'un navire plus grand que celui de Halfdan approche.

Sur le rivage, des hommes armés à bord du navire appellent Thors le Troll, déconcertant les villageois jusqu'à ce que Thors s'avance et les salue comme les Guerriers de Jom. L'équipage s'incline et leur chef, Floki, retire son heaume, remarquant qu'il ne s'attendait jamais à ce qu'un homme de la stature de Thors se cache au bout du monde. À l'intérieur de la maison, Floki et Thors parlent près du feu tandis que Thorfinn, Ari, Magni et d'autres garçons écoutent en cachette, stupéfaits de comprendre que Thors fut autrefois un grand guerrier et un déserteur. Floki révèle que le massacre anglais en Northumbrie a tué la princesse Gunhilde, sœur du roi Sweyn, donnant au Danemark un motif de guerre, et que le chef Sigvaldi a rappelé chaque Jomsviking, actif ou déserteur, à Jomsborg. Le capitaine surnommé Thors le Troll est requis pour la campagne à venir contre l'Angleterre.

Les Anglais massacrent un établissement viking en Northumbrie, tuant femmes et enfants sur ordre du roi. En Islande, Thorfinn joue à la guerre et s'interroge sur qui peut atteindre le Valhalla, tandis que Leif se prépare à appareiller pour la Norvège. Un navire de guerre jomsviking arrive à la recherche de Thors le Troll, et Floki révèle le passé de Thors comme capitaine déserteur. Le meurtre de la princesse Gunhilde devient le prétexte du Danemark pour la guerre, et Sigvaldi ordonne à tous les Jomsvikings, Thors compris, de se rassembler à Jomsborg.

Intitulé Senki en japonais, ce cinquième chapitre clôt le tome 1 et a été adapté dans l'épisode 2. Il établit pour la première fois l'histoire cachée de Thors en tant que Jomsviking légendaire et met en place la machine de guerre qui l'arrachera, et finalement Thorfinn, à l'Islande. Les pages finales du tome ajoutent une carte des voyages de Thorfinn, une courte histoire comique sur Ylva, un plan supplémentaire de la maison familiale et une postface sur l'étymologie du mot Viking.