Milk Delivery

प्रशिक्षण का दिन आता है, लेकिन यह मुक्कों या ऊर्जा विस्फोटों के साथ शुरू नहीं होता। Master Roshi सूर्योदय से पहले Goku और Krillin को जगाते हैं, एक ऐसी घटना जो इसलिए जटिल हो जाती है क्योंकि Goku ने Launch के साथ एक बिस्तर साझा किया है, जिसका हिंसक रूप उन्हें मशीन गन की आग से स्वागत करता है। Goku उसे एक तेज लात से बेहोश करने के बाद, वास्तविक प्रशिक्षण शुरू होती है।

Roshi लड़कों को एक स्थानीय डेयरी किसान से दूध की बोतलें इकट्ठा करने के लिए ले जाते हैं। यह व्यायाम अवधारणा में सरल है: नाश्ते से पहले द्वीप के हर घर को पैदल चलकर हर बोतल डिलीवर करनी है। यह मार्ग कुछ भी सरल नहीं है। वे खुली सड़कों के माध्यम से दौड़ते हैं, लंबे पेड़ों के बीच आगे-पीछे घूमते हैं (Krillin सीधे दौड़कर धोखा देने की कोशिश करता है, और Roshi उसे फिर से शुरू करने के लिए कहते हैं), और पत्थर की सीढ़ियों की एक अंतहीन उड़ान पर चढ़ते हैं जो एक पहाड़ी की चोटी पर स्थित एक घर तक पहुंचने के लिए है।

जब Goku की टांगें सीढ़ियों पर देने लगती हैं, तो Roshi उन्हें बताते हैं कि उनके दिवंगत Grandpa Gohan ने बिना किसी शिकायत के इसी व्यायाम को पूरा किया था। Grandpa Gohan का उल्लेख Goku की थकान को दृढ़ संकल्प में बदल देता है, और वह नई ऊर्जा के साथ बाकी सीढ़ियों पर दौड़ते हैं। Krillin, जिसके पास इस तरह की भावनात्मक प्रेरणा नहीं है, केवल इच्छा शक्ति से ही शीर्ष तक पहुंचता है। प्रत्येक अंतिम बोतल डिलीवर करने के बाद, Roshi उन्हें सूचित करते हैं कि दूध डिलीवरी केवल सुबह का सत्र था। दोपहर की प्रशिक्षण शुरू होने वाली है।

इसी बीच, West City में, Yamcha एक डोजो में प्रशिक्षण लेते हैं, छात्रों और उनके मास्टर को नष्ट करते हैं जबकि Bulma किनारे से जयकार करती है। दोनों शिविर एक ही गंतव्य के लिए तैयारी कर रहे हैं: World Martial Arts Tournament।

पर्वत सीढ़ी क्रम एपिसोड का भावनात्मक केंद्र है। Goku की टांगों को कांपते और लगभग टूटते देखना प्रभावशाली है क्योंकि दर्शकों ने उसे केवल अब तक अजेय के रूप में देखा है। Goku की सबसे बड़ी थकान के क्षण में Grandpa Gohan का Roshi का आह्वान उत्कृष्ट प्रशिक्षण है, जो बुजुर्ग आदमी की स्मृति को रॉकेट ईंधन में बदल देता है।

Krillin के पेड़ की आगे-पीछे भूलभुलैया के माध्यम से धोखा देने के प्रयास एपिसोड की सर्वश्रेष्ठ हास्य प्रदान करते हैं। उसकी सीधी लाइन की शॉर्टकट तुरंत पकड़ी जाती है, और Roshi की शांत जिद कि वह फिर से शुरू करे, Master की शिक्षण शैली को बिल्कुल पकड़ता है: Turtle School में कोई शॉर्टकट नहीं है। West City में Yamcha की प्रशिक्षण का संक्षिप्त कट एक प्रतिस्पर्धात्मक आयाम जोड़ता है, दर्शकों को याद दिलाता है कि Goku और Krillin ही एकमात्र लोग नहीं हैं जो मजबूत हो रहे हैं।

Roshi की प्रशिक्षण दर्शन यहां पूरी तरह से प्रकट होता है: मार्शल आर्ट्स में महारत संघर्ष ड्रिल के माध्यम से नहीं, बल्कि सांसारिक शारीरिक श्रम के माध्यम से शरीर को मजबूत करने से आती है। यह दृष्टिकोण, तकनीक सिखाने से पहले नींव को मजबूत करना, Turtle School का एक परिभाषित तत्व बन जाता है और सीधे तौर पर प्रभावित करता है कि Goku अपने जीवन के बाकी हिस्से के लिए कैसे प्रशिक्षण लेता है। World Martial Arts Tournament को पहली बार स्पष्ट रूप से उल्लेख किया जाता है, प्रशिक्षण चाप को एक ठोस लक्ष्य देता है। Grandpa Gohan द्वारा एक ही आहार को पूरा करने का उल्लेख अतीत को वर्तमान से जोड़ता है, Goku को एक मार्शल आर्ट्स वंश से जोड़ता है जो पीढ़ियों तक पीछे जाता है।