पिलाफ और रहस्य बल

जबकि गोकू एक नदी में नहाता है, एक युवा चोर उसके कपड़े, पावर पोल, बैकपैक, और ड्रैगन राडार चोरी करता है। गोकू लड़के का पीछा करते हुए उड़ान निंबस पर करते हैं लेकिन घनी जंगल कवर प्रदान करती है। अपनी शक्ति पोल को ट्रीलाइन के ऊपर बढ़ाते हुए, गोकू लड़के को सब कुछ वापस लौटने के लिए डराता है ड्रैगन राडार को छोड़कर, जो पहले से ही एक पास के शहर में पान की दुकान में गिरवी रखा गया है।

सम्राट पिलाफ लौटता है

पान की दुकान में, सम्राट पिलाफ को गोकू द्वारा उसके महल को नष्ट करने की पीड़ादायक यादें सताती हैं। वह जो वह मानता है चार-तारा ड्रैगन बॉल खरीदता है और अपने हवाई जहाज में भाग जाता है। गोकू कुछ क्षणों बाद आता है, अपना राडार फिर से हासिल करता है, और पीछा करता है। लेकिन पिलाफ आसमान में भाग जाता है, और पीछा ठंडा हो जाता है।

रेड रिबन प्रवेश करता है

गोकू छोड़ने के थोड़े समय बाद, कर्नल सिल्वर और रेड रिबन आर्मी एक ड्रैगन बॉल की खोज में एक ही पान की दुकान पर उतरते हैं। दुकान का मालिक पिछले कमरे में नकली से एक बॉक्स से नकली बेचा गया है। जब सिल्वर को धोखा का पता चलता है, तो वह बिना हिचकिचाए दुकान के मालिक को मार देता है। ड्रैगन राडार का सच्चा संकेत एक छत पर एक गल के घोंसले में बैठा एक छः-तारा गेंद को इंगित करता है, सभी द्वारा अनजान। इस बीच, पिलाफ का "खजाना" तब शटर हो जाता है जब वह इसे गिराता है, प्रकट करता है कि यह भी एक नकली था। रहस्यमय कमांडर रेड पहली बार झलकीय होता है, एक छाया आंकड़ा एक बिल्ली को पालने।

इस एपिसोड की हास्य समय असाधारण है। गोकू, पिलाफ, और रेड रिबन आर्मी सभी एक ही छोटे से पान की दुकान में एक-दूसरे के मिनट के अंदर एकत्र होते हैं, प्रत्येक एक ड्रैगन बॉल का पीछा कर रहे हैं, और न ही वे असली के साथ छोड़ते हैं। नीचे अराजकता विघटित होते हुए छत पर असली छः-तारा गेंद के साथ बैठने वाला गल एक परफेक्ट दृश्य मजेदार है।

सिल्वर का ठंडा परिचय

कर्नल सिल्वर द्वारा पान की दुकान के मालिक की हत्या एक तीव्र टोनल बदलाव को चिह्नित करता है। रेड रिबन आर्मी को पिलाफ के गिरोह की तरह हंसी के लिए नहीं खेला जाता है। सिल्वर की निर्दयी हिंसा नए विरोधियों को एक वास्तविक खतरे के रूप में स्थापित करती है, एक सैन्य संगठन जो एक एकल सुराग पर नागरिकों को मार डालने के लिए तैयार है।

यह श्रृंखला में पहली पूरी तरह से एनिमे-मूल एपिसोड है। यह कमांडर रेड को एक छाया, ब्लोफेल्ड-शैली प्रकट करने में प्रवेश करता है और कर्नल सिल्वर को रेड रिबन आर्मी के पहले फील्ड ऑपरेटिव के रूप में स्थापित करता है। सम्राट पिलाफ की वापसी एक तीन-गुट गतिशील बनाता है जो प्रारंभिक रेड रिबन आर्मी चाप को चलाता है। नकली ड्रैगन बॉल गाग भी इस बारे में प्रकाश डालता है कि आम जनता असली कलाकृतियों को कितना समझता है।