पृथ्वी का रक्षक

मिस्टर पोपो गोकू को युद्ध में अनुशासन और दक्षता के बारे में सिखाना शुरू करता है, उन अनावश्यक गतिविधियों की ओर इशारा करता है जो उसके हमलों को सूचित करती हैं। कामे हाउस में, तियेन शिनहान शपथ लेता है कि वह अगले वर्ल्ड मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट में गोकू को चुनौती देने के लिए निरलस प्रशिक्षण लेगा। एक निकटवर्ती जंगल में, पिक्कोलो Jr. पार्क रेंजरों का सामना करता है जो एक मृत भालू को खोजते हैं। युवा नामेकियन एक रेंजर की बंदूक को नष्ट कर देता है और दूसरों की गोलियों को विक्षेपित करता है, जिससे वे भय से भाग जाते हैं।

संरक्षक के साथ आमने-सामने

गोकू के दृढ़ संकल्प से प्रभावित होकर, कामी छाया से बाहर निकलता है और स्वयं को प्रकट करता है। गोकू की प्रतिक्रिया तुरंत और हिंसक है। कामी का चेहरा किंग पिक्कोलो के समान है, और गोकू क्रोध में उस पर झपटता है। मिस्टर पोपो हस्तक्षेप करता है और समझाता है कि यह राक्षस राजा नहीं है। कामी तब अपना इतिहास साझा करता है; बहुत समय पहले, वह और किंग पिक्कोलो एक ही व्यक्ति थे, एक नामेकियन जो पृथ्वी का संरक्षक बनना चाहता था। इस भूमिका के लिए स्वयं को शुद्ध करने के लिए, उसने अपने भीतर की सभी बुराई को निष्कासित कर दिया, और वह अंधकार भौतिक रूप में किंग पिक्कोलो के रूप में प्रकट हुआ। कामी गोकू को शेनरॉन को पुनर्जीवित करने का प्रस्ताव देता है ताकि गोकू के मृत मित्रों को वापस लाया जा सके, लेकिन केवल अगर गोकू मिस्टर पोपो के साथ प्रशिक्षण लेने के लिए रहने के लिए सहमत हो। गोकू बिना किसी हिचकिचाहट के स्वीकार कर लेता है।

कामी का रहस्योद्घाटन मौलिक रूप से किंग पिक्कोलो संघर्ष को पुनः परिभाषित करता है। राक्षस राजा किसी अन्य दुनिया का प्राचीन राक्षस नहीं था। वह उसी व्यक्ति की त्यागी हुई बुराई थी जिसे पृथ्वी की रक्षा करने का दायित्व दिया गया था। यह संबंध इस बात का मतलब है कि कामी और पिक्कोलो की किस्मतें आपस में जुड़ी हुई हैं; यदि एक मर जाता है, तो दूसरा भी नष्ट हो जाता है, और कामी के साथ ड्रैगन बॉल्स भी नष्ट हो जाती हैं।

कोरिन की छोटी सी चाल

कामी प्रकट करता है कि कोरिन ने जानबूझकर किंग पिक्कोलो से अपने संबंध की सच्चाई को रोका क्योंकि बिल्ली के तपस्वी को "मजेदार होना पसंद था।" यह विवरण अन्यथा भारी रहस्योद्घाटन में एक हल्का क्षण जोड़ता है और कोरिन के चंचल स्वभाव को सुदृढ़ करता है।

यह एपिसोड ड्रैगन बॉल की पौराणिकता में सबसे महत्वपूर्ण एक है। यह कामी को ड्रैगन बॉल्स का निर्माता प्रकट करता है, कामी और किंग पिक्कोलो की साझा उत्पत्ति को समझाता है, और उनके बीच जीवन-संबंध स्थापित करता है। इस तरह के निहितार्थ कि पिक्कोलो Jr. को मारने से कामी भी मर जाएगा और ड्रैगन बॉल्स नष्ट हो जाएंगी, यह उस सागा के लिए एक केंद्रीय तनाव बन जाता है जो इसके बाद आता है।