की ओर राजकुमार

वेजीटा पूर्ण नियंत्रण में है। सेल के पेट में अपनी मुट्ठी दफनाने के बाद, सैयन प्रिंस अर्ध-पूर्ण सेल को द्वीप श्रृंखला में मारना-पीटना जारी रखता है, उसे चट्टान के चेहरे और गड्ढों में आकस्मिक क्रूरता से मारता है। फ्यूचर ट्रंक्स प्रशंसा और बेचैनी के मिश्रण में देखता है, हाइपरबोलिक टाइम चैंबर में उनके प्रशिक्षण की पृष्ठभूमि को फ्लैश करता है। स्मृति में, ट्रंक्स अपने पिता को आग में निगल जाते हुए देखता है और उन्हें बचाने के लिए दौड़ता है, लेकिन एक मुक्का से वापस लिया जाता है। आग, यह पता चला, पूरी तरह से वेजीटा के प्रशिक्षण की तीव्रता से उत्पन्न हुई थी। फ्लैशबैक वेजीटा ने अपने आप को कितना दूर धकेला, इसे रेखांकित करता है।

लुकआउट पर, दर्शक अपनी ऊर्जा-संवेदन क्षमताओं के माध्यम से लड़ाई की निगरानी करते हैं। पिक्कोलो, हमेशा एक व्यावहारिकतावादी, अपनी चिंता व्यक्त करता है कि वेजीटा के अहंकार से अभी भी सेल के लिए एंड्रॉइड 18 को अवशोषित करने का अवसर बन सकता है। समय कक्ष के अंदर, गोकू गोहान को अपने स्वयं के सफलता की ओर प्रशिक्षित करता है। वह अपने बेटे को उनके दुश्मनों की कल्पना करने के लिए कहता है जो उन लोगों को चोट पहुंचाते हैं जिन्हें वह प्यार करता है, उस दर्द और प्रकोप को शक्ति में चैनल करता है। गोहान सलाह का पालन करता है, नामेक पर अपने दोस्तों को आतंकित करने वाले फ्रीज़ा की यादों को जमा करता है। एक शानदार पल के लिए, सुनहरी ऊर्जा उसके चारों ओर फूट पड़ती है और वह सुपर सैयन को प्राप्त करता है। परिवर्तन केवल कुछ सेकंड के लिए रहता है इससे पहले कि थकान उस पर कब्जा कर लेता है, लेकिन बाधा टूट गई है।

क्रिलिन आकाश में उष्णकटिबंधीय द्वीपों की ओर दौड़ता है, शटडाउन रिमोट को पकड़े हुए। वह एक विशाल शक्ति स्तर को महसूस करता है और अंततः इसे वेजीटा के रूप में पहचानता है, यह आश्चर्य करते हुए कि कोई भी एक ही दिन में कितना मजबूत कैसे बढ़ सकता है। तमाशा देखना चाहने के बावजूद, क्रिलिन अपने मिशन पर ध्यान केंद्रित रहने के लिए खुद को मजबूर करता है; एंड्रॉइड 18 के पास पर्याप्त पास आना ताकि उपकरण का उपयोग किया जा सके।

युद्ध के मैदान में, अर्ध-पूर्ण सेल की निराशा बढ़ती है। वह शक्ति बढ़ाने के बाद वेजीटा के चेहरे पर एक ठोस मुक्का उतारने में कामयाब हो जाता है, लेकिन यह कुछ भी नहीं बदलता है। वेजीटा को भी झिलमिलाहट नहीं होती है। सैयन प्रिंस गुर्राते हुए सेल को देखता है, अपने नए शीर्षक की घोषणा करता है; सुपर वेजीटा। उनकी शक्ति में अंतर न केवल स्पष्ट है; यह अपमानजनक है।

गोहान का सुपर सैयन का पहला स्वाद एक संक्षिप्त पलक के रूप में प्रच्छन्न एक महत्वपूर्ण क्षण है। परिवर्तन स्वयं अल्पकालिक है, लेकिन इसके महत्व को कम आंका नहीं जा सकता। गोकू की दर्दनाक यादों के माध्यम से गोहान को दहलीज की ओर धकेलने की विधि बहुत बड़ी भावनात्मक सफलता का संकेत देती है जो सेल गेम्स को परिभाषित करेगी। यहां बोई गई बीजें, नुकसान की कल्पना करना और क्रोध को चैनल करना, पूरी ज़ेड-लड़ाकू टीम पर निर्भर किसी चीज में विकसित होंगी।

सेल पर वेजीटा का प्रभुत्व एक दिलचस्प आख्यान प्रश्न उठाता है; यदि नायक इतनी आसानी से जीत रहा है, तो तनाव कहां से आता है? उत्तर पिक्कोलो की चेतावनी में और सेल की अपने विकास को पूरा करने की इच्छा के दर्शकों के ज्ञान में निहित है। जीत वेजीटा की पकड़ में है, लेकिन उसका व्यक्तित्व उसे एक ऐसा सेनानी बनाता है जो दक्षता पर मनोरंजन चुन सकता है। असली खतरा सेल की ताकत नहीं है; यह वेजीटा का अहंकार है।

शटडाउन रिमोट के बारे में क्रिलिन का आंतरिक द्वंद्व एक और परत जोड़ता है। उसके पास एंड्रॉइड खतरे को स्थायी रूप से समाप्त करने की शक्ति है, लेकिन बढ़ती हुई भावनाएं जो वह एंड्रॉइड 18 के लिए रखता है, जो एक सीधा मिशन होना चाहिए उसे जटिल बनाता है।

एनिमे यहां गोहान के प्रशिक्षण मोंटेज के दौरान संक्षिप्त रूप से सुपर सैयन को प्राप्त करने के द्वारा महत्वपूर्ण रचनात्मक स्वतंत्रता लेता है। मंगा में, गोहान बाद में बदल नहीं जाता है, जो इसे एक एनिमे-मूल मील का पत्थर बनाता है जो दर्शकों को समय कक्ष उपकथानक के लिए एक प्रारंभिक भुगतान देता है। फ्रीज़ा द्वारा डेंडे को मारने की फ्लैशबैक छवि इसकी मूल उपस्थिति से थोड़ी अलग है, विभिन्न संवाद और एक पुनः डब की गई चीख के साथ, यह दिखाता है कि उत्पादन दल ने भावनात्मक संदर्भ के अनुरूप पहली सामग्री का पुनरावलोकन कैसे किया।

आग के प्रशिक्षण अनुक्रम के लिए ट्रंक्स की फ्लैशबैक भी एनिमे-अनन्य है, और यह दोहरा कर्तव्य करता है। यह वेजीटा की शक्ति में छलांग की व्याख्या करता है जबकि एक साथ एक गवाह के रूप में ट्रंक्स पर इसके टोल को दर्शाता है। अंतर्निहित बात यह है कि वेजीटा ने इतनी जंगली तीव्रता से प्रशिक्षण दिया कि एक ही आयाम में होना खतरनाक था। यह एक ऐसा आदमी नहीं है जो अपनी सफलता में आराम से गया; वह इसके माध्यम से जल गया।