अंतिम मुकाबला पर! में दुनिया का!

किड बू विनाशकारी उत्पात पर ब्रह्मांड के आर-पार फाड़ता है, गोकू और वेजीटा की खोज में ग्रह से ग्रह तक टेलीपोर्ट करता है। जब प्रत्येक दुनिया अपने लक्ष्यों को प्रदान करने में विफल रहती है, तो वह इसे मिटा देता है और आगे बढ़ जाता है। विनाश का निशान अत्यधिक है। वह अंततः ग्रैंड काई का ग्रह पर पहुंचता है, जहां वह वहां इकट्ठे सेनानियों के साथ खिलवाड़ करना शुरू करता है, स्पष्ट रूप से उनके व्यर्थ प्रतिरोध से विनोद प्राप्त करता है।

ऊब महसूस करते हुए, किड बू ग्रैंड काई का ग्रह को भी नष्ट करने की तैयारी करता है। काई का पवित्र संसार पर, किबितो काई एक बार फिर गोकू और वेजीटा को पोटारा कान की बालियां प्रदान करते हैं, लेकिन दोनों सैयन सपाट इनकार करते हैं। वेजीटा अपनी पहचान फिर से आत्मसमर्पण नहीं करेगा, और गोकू उसके निर्णय का सम्मान करता है। इसके बजाय, वे अपनी शक्ति के स्तर को अधिकतम तक बढ़ाते हैं, ब्रह्मांड भर में अपने स्थान को एक प्रकाश स्तंभ की तरह प्रसारित करते हैं।

किड बू तुरंत ग्रैंड काई का ग्रह को छोड़ देता है और पवित्र संसार में टेलीपोर्ट करता है। किबितो काई ने स्वयं को, डेंडे को, और ओल्ड काई को एक दूर के ग्रह में निकाल ले जाता है क्रिस्टल बॉल के माध्यम से देखने के लिए, गलती से मिस्टर सतान और बी को पीछे छोड़ देता है। गोकू और वेजीटा रॉक-पेपर-सीज़र्स के खेल के माध्यम से अपने लड़ाई के क्रम को तय करते हैं, जिसे गोकू जीतता है। वह सुपर सैयन 2 में शक्तिशाली होता है और किड बू के साथ प्रहार विनिमय करना शुरू करता है। गोकू शुरुआत में अपना संभालता है, बू को कई बार विस्फोट करता है, लेकिन प्राणी हर हमले से पुनर्जीवित होता है। बू तब एक ग्रह के आकार की ऊर्जा गोला नीचे की ओर फेंकता है, और जबकि गोकू इसे विचलित करता है, बू इसे वापस पवित्र संसार में ले जाता है, पूरे ग्रह की सतह को विकृत करता है।

पोटारा कान की बालियां का अस्वीकार दोनों सैयन के लिए एक निर्णायक क्षण है। उन्होंने देखा है कि वेजितो क्या कर सकते हैं। वे जानते हैं कि फ्यूज़न उन्हें इस लड़ाई को तुरंत खत्म करने की शक्ति देगा। फिर भी वे किड बू का सामना व्यक्तियों के रूप में करने का चुनाव करते हैं, अपनी अलग पहचान बनाए रखने के बदले अधिक जोखिम को स्वीकार करते हैं। यह एक रणनीतिक निर्णय नहीं है; यह एक बयान है कि वे कौन हैं।

रॉक-पेपर-सीज़र्स का दृश्य सागा में सबसे महत्वपूर्ण लड़ाई से पहले हल्केपन का एक पल प्रदान करता है। दुनिया के अंत में भी, गोकू और वेजीटा कुछ मामूली बात पर एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते।

अंतिम युद्ध को काई का पवित्र संसार में ले जाना प्रतीकात्मक वज़न रखता है। यह ड्रैगन बॉल ब्रह्मांड-विज्ञान में अस्तित्व का सबसे ऊंचा स्तर है, उन देवताओं का घर जो रचना को देखते हैं। किड बू को यहां लाने का मतलब है कि संघर्ष नश्वर मामलों से परे कुछ ऐसे में बढ़ गया है जो दिव्य व्यवस्था को खतरे में डालता है। अगर बू इस दुनिया को नष्ट कर देता है, तो पीछे हटने के लिए कहीं नहीं है।

गोकू का सुपर सैयन 2 के रूप में लड़ने का चुनाव, तुरंत सुपर सैयन 3 में जाने के बजाय, यह सुझाता है कि वह अपनी ऊर्जा को सावधानीपूर्वक प्रबंधित करना कर रहा है, जानते हुए कि उच्चतर फॉर्म उसे लंबे युद्ध को बनाए रखने के लिए बहुत जल्दी निःशेष कर देता है।