You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed!

Vegeta पृथ्वी के लोगों से अपनी बेताब अपील जारी रखते हैं, लेकिन प्रतिक्रिया वही रहती है; चुप्पी और उदासीनता। Good Buu, लगभग पूरी तरह से ठीक होने से परे क्षतिग्रस्त, Kid Buu द्वारा फेंकी गई हर चीज को अवशोषित करने के बाद थकावट से अंत में गिर जाता है। अपनी ढाल खोने के साथ, Vegeta को Kid Buu से सीधे लड़ने के लिए मजबूर किया जाता है, केवल भारी तरीके से अभिभूत और मार खाने के लिए।

जब Goku अपील संभालते हैं, तो छोटे समूहों के लोग जो अतीत के टूर्नामेंटों से उनकी आवाज को पहचानते हैं, योगदान देने लगते हैं, लेकिन यह लगभग पर्याप्त नहीं है। Piccolo, Gohan, Goten और Trunks लोगों को व्यक्तिगत रूप से समझाने के लिए शहर में फैल जाते हैं। फिर Mr. Satan, अंत में अपने सहनशील बिंदु तक पहुंचने के बाद, स्वयं पृथ्वी के लोगों से बात करते हैं। जिस क्षण वे अपने प्रिय विश्व चैंपियन की परिचित आवाज सुनते हैं, भुजाएं पूरी दुनिया में उठती हैं। ऊर्जा आकाश में बहती है, और Spirit Bomb विशाल आकार में सूज जाता है।

Spirit Bomb अंत में तैयार है, लेकिन एक समस्या है। Vegeta Goku और Kid Buu के बीच सीधे पथ में क्षतिग्रस्त और टूटा हुआ पड़ा है। Vegeta की जिद के बावजूद कि Goku वैसे भी अग्नि लगाएं, Saiyan प्रक्रिया में अपने प्रतिद्वंद्वी को त्यागने से इंकार करता है। गतिरोध सब कुछ को उजागर करने का खतरा है जो वे बनाने के लिए काम कर रहे हैं, क्योंकि Kid Buu बहुत लंबे समय तक स्थिर नहीं रहेगा।

कच्चे दृढ़ संकल्प के प्रदर्शन में, Good Buu अपने पैरों पर एक आखिरी बार खुद को वापस खींचता है और स्वयं को Kid Buu पर फेंकता है, उसे Mr. Satan के लिए जल्दी से दौड़ने और Vegeta को विस्फोट क्षेत्र से बाहर खींचने के लिए पर्याप्त समय तक रोके रखता है। अब जब पथ स्पष्ट है, Kid Buu Good Buu को किनारे कर देता है और आगे ध्यान देता है, केवल Spirit Bomb की पूरी शक्ति से मिलने के लिए क्योंकि Goku इसे सभी शक्ति के साथ फेंकते हैं।