
त्योहार की आतिशबाज़ी से छिपकर, फेर्न वुल्फ के धनुष से परे उड़ती है और नन लोरे से बेहतर तरकीब चलाकर उसे ज़ोल्ट्राक से ढेर कर देती है, इससे पहले कि मैजिक स्पेशल फ़ोर्सेज़ को इसका पता चले। झड़प जीतकर, प्रथम श्रेणी के जादूगर नए ख़ुफ़िया जानकारी के साथ फिर से जुटते हैं, और अंततः सेरिए आइज़ेनबर्ग पहुँचती है, उस सभ्यता में, जिसे उसकी पुरानी साथी फ्लामे ने कभी खड़ा किया था।
फर्नीचर के पीछे दबी हुई, फ्रीरेन यह निकालती है कि फेर्न आसपास की इमारतों को ध्वस्त किए बिना लोरे पर साफ़ वार कैसे कर सकती है; ज़ाइन की ज़हरीले तीरों और एक कुशल धनुर्धारी की रक्षा भेदने की कुशलता की चिंता के बावजूद वह खुले आसमान में जाने का जोखिम भरा रास्ता चुनती है। याद करते हुए कि पिछली रात का तोपखाने का गोलाबारी भी उसी समय हुआ था, फेर्न सोचती है कि क्या माना-डिटेक्शन से समय का पता लगाया जा सकता है, और फ्रीरेन इसका परीक्षण करने को राज़ी हो जाती है। जब फेर्न ऊपर की ओर उड़ती है, वुल्फ उसकी खुले में उड़ान को निशाना बनाता है, लेकिन तभी रात की आतिशबाज़ी फूट पड़ती है और उसके निशाने को अंधा कर देती है।
धनुष की आड़ से बेदखल होकर और बेकार माना तथा शोर से भरे आसमान में शिकार करते हुए, फेर्न लोरे की स्थिति को ठीक से पकड़ने के लिए ज़ोर लगाती है। नन, यह समझते हुए कि फ्रीरेन के दल के साथ एक पुजारी ज़रूर सवार होगा, निशान वाले सिक्कों को फेंक देती है और थकान से भाग निकलती है। युद्धकर्मियों के बीच दूरी के कारण बात नहीं हो पाती, इसलिए फेर्न को रोकने का बोझ लोरे पर आ जाता है, जो सेइज़र ऑफ़ होली पंशमेंट चलाकर लड़की की माना को जकड़ लेती है और उसे नीचे गिरा देती है। फेर्न जैसे ही वह जादू बनता देखती है, उसका जवाब उससे भी तेज़ ज़ोल्ट्राक से देती है, जिससे लोरे बेहोश होकर गिर पड़ती है।
इस संक्षिप्त द्वंद्व ने मैजिक स्पेशल फ़ोर्सेज़ की नज़रें अपनी ओर खींच लीं, जहाँ नेउ निगरानी कर रहा था और कानोने फ़्रेसे की रहस्यमयी ग़ैरहाज़री पर गुस्सा जताते हुए वेग को मलबे का जायज़ा लेने भेज देता है। वुल्फ और ग़ज़ेल बेहोश लोरे को बरामद करते हैं, जिसके जादू-रोधी कवच और शायद दुश्मन की जानबूझकर की गई चुनावी रणनीति ने उसकी जान बचा ली थी, और वे पीछे हट जाते हैं। सेंस और फ़ाल्श के साथ फिर से जुड़ते हुए, फ्रीरेन अपने निष्कर्ष पेश करती है, बताती है कि देवी के जादू पर साम्राज्य की पकड़ शायद उन पुजारियों की तुलना में और भी गहरी है, जिन्हें वह जानती है।
फ्रीरेन के एक तरफ़ हटते ही, सेंस फ़ाल्श से कहती है कि वह कितनी सेरिए जैसी लगती है, और याद करती है कि महान जादूगर माइनस की इंसानों द्वारा हत्या ने एल्फ़ों की अमरता के प्रति विश्वास को तोड़ दिया था, जिससे लंबी उम्र वाली सेरिए को किसी भी कीमत पर सुरक्षित रखना ज़रूरी हो गया था। घटनाओं से अवगत हुए ज़ाइन को यह जानकर भ्रम होता है कि फ्रीरेन परीक्षा में फेल हो गई, जबकि फेर्न ने प्रथम श्रेणी का रैंक हासिल किया, और वह उन तमाम पक्षों पर विचार करता है, जिन्होंने उसकी उत्तरी खोज में मदद की थी। जब उबेल और लैंड लाइनिए की ख़ुफ़िया जानकारी लेकर लौटते हैं, तब सेरिए की गाड़ी आइज़ेनबर्ग पहुँचती है, और वह आश्चर्यचकित होती है कि वह उस जादुई सभ्यता में प्रवेश कर रही है, जिसे फ्लामे ने इतनी कठिन परिस्थितियों में खड़ा किया था। मुखपृष्ठ पर फेर्न दिखाई देती है।

इंटरनेट को एक अनंत पैसे का ग्लिच मिल गया। यामचा को भी मिल गया। ड्रैगन बॉल की दुनिया के सबसे आसान पैसे और उस एक आदमी के बारे में एक चिकना R&B ट्रैक, जो इसके लिए लगातार क़ीमत चुकाता रहता है....

वह ट्रांसफ़ॉर्मेशन जिसे हर कोई जानता है, और वह अगला सवाल जिसे कोई छूना तक नहीं चाहता। क्यों हमने उस सुनहरी चमक पर एक स्मूद R&B गाना बनाया जिसके बारे में ड्रैगन बॉल कभी बात नहीं करता...
अध्याय 137, जिसका शीर्षक “प्रतिकार” है, में फेर्न त्योहार की आतिशबाज़ी की आड़ में वुल्फ की धनुष-विद्या से ऊपर उड़ती है और ज़ोल्ट्राक के ज़रिए नन लोरे को परास्त करती है। झड़प जीतने के बाद, प्रथम श्रेणी के जादूगर फिर से एकजुट होते हैं, और सिरिए आखिरकार आइज़ेनबर्ग पहुँचती है।
फ्रीरेन के अध्याय 137 में, जैसे ही त्योहार की आतिशबाज़ी छिड़ती है और वुल्फ के निशाने को अंधा कर देती है, फेर्न खुले आकाश में ऊपर चढ़ जाती है। जब लोरे अपनी माना को बाँधने के लिए सेइज़र ऑफ़ होली पंशमेंट का जादू चलाती है, तो फेर्न उस जादू के बनने का अनुभव करती है और उससे भी तेज़ ज़ोल्ट्राक के ज़रिए जवाब देती है, जिससे लोरे बेहोश होकर गिर जाती है।
अध्याय 137 में, फेर्न को याद आता है कि पिछली रात तीरों की बौछार भी उसी समय हुई थी, और त्योहार की आतिशबाज़ी उसी पल छिड़ जाती है जिससे वुल्फ का निशाना अंधा हो जाता है। इससे फेर्न बिना गोली लगने के खुले आकाश में उड़ सकती है।
फ्रीरेन के अध्याय 137 में, वुल्फ और गज़ेल बेहोश लोरे को उठा लेते हैं; उसके जादू-रोधी कवच ने, और शायद दुश्मन के जानबूझकर किए गए निर्णय ने, उसकी जान बचा ली, और फिर वे पीछे हट जाते हैं।
अध्याय 137 के अंत में, सिरिए का डोली-वाहन आइज़ेनबर्ग पहुँचता है, और वह आश्चर्यचकित होती है कि वह अपने पुराने साथी फ्लामे द्वारा निर्मित जादू की सभ्यता में प्रवेश कर रही है, हालांकि वह भयावह परिस्थितियों में है।
अध्याय 137 के बारे में और जानना चाहते हैं? फैंडम पर फ़्रीरेन विकी के पास सामुदायिक नोट्स के साथ एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा फ़्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड एनीमे सीरीज़, मंगा, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।