
दर्पणीय कमल, फ्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड का तीसवाँ अध्याय है, जो हिमेल की मृत्यु के लगभग तीन दशक बाद की कहानी है। एक राक्षस के हमले से फ्रीरेन की एक प्रिय अंगूठी खो जाती है, जबकि एक मिलती-जुलती चूड़ी श्टार्क को एक फूल के छिपे हुए अर्थ के बारे में जानने के लिए भाग-दौड़ करने पर मजबूर कर देती है, जब पार्टी बैंडे वुड्स से गुजर रही होती है।
हिमेल की मृत्यु के लगभग तीस वर्ष बाद बैंडे वुड्स से होकर एक फेरीवाले के ठेले पर सवार होकर जा रही फ्रीरेन को फेर्न की कलाई पर एक अपरिचित चूड़ी नज़र आती है और वह टिप्पणी करती है कि इसकी दर्पणीय कमल की डिज़ाइन उस अंगूठी से मेल खाती है जो वीर ने कभी उसे दी थी। वह अपने अस्त, व्यस्त सामान के ढेर में उस यादगार चीज़ को ढूंढने लगती है, तभी एक विशाल पक्षी, सदृश जानवर पूरे ठेले को पकड़कर आकाश में उड़ा ले जाता है।
उड़ने की जादू, शक्ति इतनी अविश्वसनीय होने के कारण ठेले को सुरक्षित उतारना संभव नहीं था, इसलिए एल्फ़ बस खुद को छुड़ाकर बाहर निकल जाती है, राक्षस को धमाके से तोड़ देती है और बाकी काम गुरुत्वाकर्षण पर छोड़ देती है। ठेला ज़मीन पर ज़ोर से टकराता है, लेकिन सभी, घोड़े सहित, बिना किसी चोट के बच जाते हैं, और ज़ाइन देवी के चिकित्सकीय जादू से उस जानवर को ठीक कर देता है। सफ़ाई के दौरान फ्रीरेन को एहसास होता है कि अंगूठी गायब हो गई है।
जब टीम ठेले की मरम्मत के लिए डेरा डालती है, तब ज़ाइन अपने फ्लोरिओग्राफ़ी ज्ञान का इस्तेमाल करते हुए श्टार्क को बताता है कि चूड़ी का फूल अमर प्रेम का प्रतीक है, जिसका इकरार युवा योद्धा यह कहकर करता है कि उसने कभी ऐसा करने का इरादा नहीं किया था। शर्मिंदा फेर्न उसके उपहार को बदलने के प्रस्ताव को ठुकरा देती है और ज़ोर देकर कहती है कि वह वही चीज़ रखे जिसे चुनने के लिए उसने इतनी पीड़ा झेली थी। इस बीच फ्रीरेन हर रात अपनी खोई हुई अंगूठी की तलाश में निकल जाती है।
अपनी अंतिम शाम को फेर्न को पता चलता है कि उसकी गुरु क्या ढूंढ रही हैं और वह सभी को मदद के लिए जुटा लेती है। व्यापारी फ्रीरेन को एक लिपि देता है जिसमें गुम हुए गहनों का पता लगाने वाला एक जादू लिखा है, और हवा से वह पेड़ों के बीच चमकती यादगार चीज़ को देख लेती है। उसे वापस पाकर वह याद करती है कि कितने समय पहले हिमेल ने घुटने टेककर उसकी उंगली में अंगूठी पहनाई थी, और उसे खुशी होती है कि उसने खोज छोड़ने का विचार कभी नहीं किया।
एक फ्लैशबैक से यह बात साफ़ होती है कि श्टार्क के दिवंगत गुरु आइज़ेन किसी भी ऊँचाई से नीचे गिरकर भी बिना एक खरोंच के बच जाते थे, जिसे हाइटर भी अवास्तविक मानता था। पक्षी, राक्षस की माना को छिपाने की कुशलता ही थी जिसके कारण वह पार्टी पर बिना पहचाने हमला करने में सफल रहा।
हिमेल को फूलों और उनके सांकेतिक अर्थों के प्रति बार, बार आकर्षण था, जिससे इशारा मिलता है कि जब उसने दर्पणीय कमल वाली अंगूठी खरीदी थी, तब उसे उसके महत्व का अहसास था। इसलिए फूल का अनंत प्रेम का संदेश शायद उसकी अंगूठी और श्टार्क के अनजाने दिए गए उपहार दोनों पर लागू होता था।

वह ट्रांसफ़ॉर्मेशन जिसे हर कोई जानता है, और वह अगला सवाल जिसे कोई छूना तक नहीं चाहता। क्यों हमने उस सुनहरी चमक पर एक स्मूद R&B गाना बनाया जिसके बारे में ड्रैगन बॉल कभी बात नहीं करता...

ब्लीच की पांच महिला किरदार, रैंक की गईं और फैसला सुना दिया गया। योरुइची नंबर पांच पर है, वो जगह जिसकी कोई उम्मीद नहीं करता, और हमारी नंबर एक एक नरमदिल अरंकार है....
हिमेल द्वारा फ्रीरेन को दी गई अंगूठी पर एक दर्पण-कमल का डिज़ाइन है, जैसा कि अध्याय 30 में उल्लेख किया गया है, जब फ्रीरेन टिप्पणी करती है कि यह फेर्न के नए ब्रेसलेट पर लगे फूल से मेल खाता है।
अध्याय 30 में, ज़ाइन अपने फ्लोरिओग्राफी के ज्ञान का उपयोग करते हुए समझाता है कि दर्पण-कमल का फूल अविनाशी, अनन्त प्रेम का प्रतीक है। यह अर्थ हिमेल की अंगूठी और फेर्न को श्टार्क द्वारा दिए गए ब्रेसलेट दोनों पर लागू होता है।
अध्याय 30 से ऐसा प्रतीत होता है कि उन्हें पता था। हिमेल को फूलों और उनके सांकेतिक अर्थों के प्रति बार-बार आकर्षण था, जिससे इंगित होता है कि जब उन्होंने अंगूठी खरीदी थी, तब उन्हें दर्पण-कमल के अनन्त प्रेम के संदेश का भान हो गया था।
फ्रीरेन का अध्याय 30, जिसका शीर्षक “दर्पण-कमल” है, में एक राक्षस के हमले से फ्रीरेन अपनी वह अनमोल अंगूठी खो देती है, जो हिमेल ने उसे बांडे वुड्स पार करते समय दी थी। इस बीच, एक मिलता-जुलता ब्रेसलेट श्टार्क को उस फूल के छिपे हुए अर्थ को जानने के लिए जल्दबाज़ी में लगा देता है।
अध्याय 30 में, व्यापारी फ्रीरेन को एक ऐसा लिपि-पत्र देता है, जिसमें एक ऐसा मंत्र दर्ज है, जो खोई हुई चीज़ों का सटीक स्थान बता देता है। हवा से वह उस यादगार वस्तु को पेड़ों के बीच चमकते हुए देखकर उसे वापस ले लेती है, और उसे याद आता है कि कितने समय पहले हिमेल ने घुटने टेककर उसकी उंगली में वह अंगूठी पहनाई थी।
अध्याय 30: दर्पणीय कमल के बारे में और जानना चाहते हैं? फैंडम पर फ़्रीरेन विकी के पास सामुदायिक नोट्स के साथ एक समर्पित पेज है।
Fandom पर देखेंयह सामग्री डैडी जिम मुख्यालय द्वारा फ़्रीरेन: बियॉन्ड जर्नीज़ एंड एनीमे सीरीज़, मंगा, और आधिकारिक सामग्रियों पर आधारित मूल लेखन है। जहां लागू हो, वहां एपिसोड और चैप्टर के संदर्भ दिए गए हैं।
इस साइट पर पात्रों और दृश्यों की इमेज डैडी जिम मुख्यालय की मूल कलाकृति है, स्क्रीनशॉट या लाइसेंस प्राप्त इमेज नहीं। आधिकारिक कवर आर्ट तीन प्रकार के पेजों पर संपादकीय टिप्पणी के लिए उपयोग की जाती है:
आधिकारिक संसाधन:
डैडी जिम मुख्यालय इस विश्वकोश को संभालता है। अगर आपको कोई गलती, अनुवाद की समस्या या कुछ गड़बड़ लगे, तो हमें बताएं।