Naruto Uzumaki!!

Sakura और Kakashi अंत की घाटी के टूटे हुए किनारे पर पहुँचते हैं और नीचे पड़े Naruto और Sasuke को पाते हैं। Sakura नीचे उतरकर उनकी क्षतिग्रस्त बाँहों का उपचार करती है, और Naruto उसे धन्यवाद देता है। Sasuke पहले उसे टाल देता है, लेकिन जब वह कहती है कि उसे ध्यान केंद्रित करना है, तो सब कुछ का भार उस पर हावी हो जाता है और उसकी माफी उसे आँसुओं में छोड़ देती है। उन तीनों को एक साथ हँसते देख, Kakashi उस दिन की याद में खो जाता है जब वह पहली बार उनसे मिला था और तय करता है कि Sasuke वास्तव में घर लौट आया है। अपने बचे हुए हाथों से, Naruto और Sasuke इसे समाप्त करने के लिए मुहरें बनाते हैं: God Tree की जड़ें मुरझा जाती हैं, Infinite Tsukuyomi अपने बंधकों को मुक्त कर देता है, और Sasuke पूँछ वाले पशुओं को मुक्त करता है। Tenten Darui को Benihisago देती है ताकि वह Samui और Atsui को मुक्त कर सके।

Konoha अपने मृतकों के लिए अंतिम संस्कार करता है, जिनमें Shikaku, Inoichi और Neji शामिल हैं। बाद में, Naruto को देखने के लिए भीड़ गाँव में उमड़ पड़ती है। Tsunade Hokage का पद संभालने पर Kakashi को बधाई देती है और कागजी काम के प्रति उसके डर को हँसी में उड़ा देती है। Raikage और Kazekage के प्रतिनिधिमंडल आते हैं और Naruto से उसकी गायब बाँह के बारे में पूछते हैं, जिसके बारे में वह बताता है कि Tsunade उसे Hashirama की कोशिकाओं से फिर से बनाने की योजना बना रही है। Sasuke को कैदी के रूप में रखा जाता है, आँखों पर मुहरों के साथ संयम जैकेट में लपेटा हुआ, जबकि Guy को बताया जाता है कि उसकी चोटें shinobi के रूप में उसका करियर समाप्त कर देती हैं, एक फैसला जो उसे परेशान नहीं करता।

Naruto को Academy तक ले जाते हुए, Shikamaru पुष्टि करता है कि वह अब Hokage का सहायक है और Kakashi इस पद पर है। Kakashi Naruto को jōnin बनाना चाहता है लेकिन पहले पढ़ाई पर जोर देता है, और Iruka, Konohamaru, Moegi और Udon दो साल के लक्ष्य के साथ उस पर अध्ययन सामग्री का ढेर लगा देते हैं, जब तक कि Konohamaru उसे याद नहीं दिलाता कि Hokage की कुर्सी तक कोई छोटा रास्ता नहीं है। Iruka दिन भर उसे shinobi इतिहास पढ़ाता है, और उस रात ramen के लिए जाते हुए, Naruto Iruka को बहुत पहले उस पर विश्वास करने के लिए धन्यवाद देता है और उसी क्षण को अपने आज के व्यक्तित्व का श्रेय देता है, जिससे Iruka भावुक होकर उसे जितना चाहे ramen खिलाने की पेशकश करता है। Kakashi के जेल में उससे मिलने के बाद, Sasuke को अगले दिन उसकी याचिका और युद्ध समाप्त करने में उसकी भूमिका के लिए क्षमा कर दिया जाता है। वह प्रायश्चित और विकास के लिए अकेले यात्रा करना चुनता है, Sakura की नई बाँह का इंतजार करने की इच्छा और साथ चलने के प्रस्ताव दोनों को ठुकराते हुए, उससे कहता है कि उसके पापों में उसका कोई हिस्सा नहीं है, फिर उसके माथे को टोकता है और लौटने का वादा करता है। उसके प्रस्थान पर, Naruto उसे वह खरोंच वाला माथा रक्षक सौंपता है जिसे उसने इतने वर्षों तक संभाल कर रखा था।