एपिसोड 29

पहले भाग में, Eden Academy की गपशप का दावा है कि एक रहस्यमय पेस्ट्री शेफ कभी-कभी इतनी असाधारण मिठाई परोसता है कि उसे चखने वाले छात्र Imperial Scholars में शामिल हो जाते हैं। आगामी क्विज़ के आधार पर कक्षा की रैंकिंग जल्द ही तय होने वाली है, तभी Anya और Becky सुनती हैं कि एक पूर्व शाही शेफ द्वारा बनाए गए इन मैकरॉन का एक सीमित बैच Dining Hall 2 में बिक्री पर है। वे दौड़कर वहाँ पहुँचती हैं, तभी उसी पुरस्कार के पीछे भाग रहे Damian के समूह से टकरा जाती हैं, और दोनों पक्ष देखते हैं कि George Glooman अंतिम सेट ले जाता है। एक पुराने कर्ज की याद दिलाए जाने पर George अपने पाँच में से चार मैकरॉन छोड़ देता है, और बच्चे Old Maid के एक दौर से स्वामित्व तय करते हैं। Anya, जिसने कभी ताश को हाथ भी नहीं लगाया, मन पढ़कर आसानी से जीत जाती है, फिर घबरा जाती है जब Damian यूं ही सोचता है कि क्या टेलीपैथी ने उसकी जीत की व्याख्या की है। वह दोबारा खेलने के लिए मजबूर करती है और जानबूझकर हारने वाला पत्ता अपने पास रखती है, लेकिन उसका पारदर्शी चेहरा उसे फंसा देता है; उसकी आँखों में आँसू देखकर Damian चुपचाप खुद Old Maid खींच लेता है और हार स्वीकार कर लेता है। यह पेस्ट्री Anya के अंकों के लिए कुछ नहीं करती। उसके क्विज़ परिणाम पहले की तरह ही खराब आते हैं, हालांकि Loid निजी तौर पर नोट करता है कि केवल वर्तनी की गलतियों ने ही अन्यथा आश्चर्यजनक रूप से अच्छे Classical Language के पेपर को डुबो दिया।

दूसरा भाग Franky का अनुसरण करता है, जो Kacey नाम की एक कैफे वेट्रेस पर नया-नया मोहित हुआ है, और उसकी भागी हुई बिल्ली Kopi की तलाश कर रहा है। Loid एक साइड मिशन के लिए तस्वीरें चाहता है लेकिन बिल्ली वाले काम से साफ इनकार कर देता है, और Franky बताता है कि ऐसी खुफिया जानकारी संभालने वाले संपर्क को Garden ने खत्म कर दिया था, जो एक रहस्यमय Ostanian हत्यारा संगठन है जिसे अधिकांश लोग किंवदंती मानकर खारिज कर देते हैं। दोपहर के भोजन के अवकाश के दौरान संयोग से मिली Yor कहीं अधिक इच्छुक सहायक साबित होती है। Franky का कैटनिप गैजेट आवारा बिल्लियों का झुंड बुला लेता है, और जब Kopi ट्रैफिक की ओर भागती है, तो Yor उसके एक्सो-स्केलेटन पावर सूट का एक हिस्सा तोड़कर उसे जानवर का रास्ता रोकने के लिए फेंकती है, फिर उसे उठा लेती है। मिलन तुरंत खट्टा हो जाता है: Kacey का पहले से ही एक बॉयफ्रेंड है, और Franky आँसुओं के साथ अपने काम के लिए जीने की कसम खाते हुए चला जाता है। सिटी हॉल लौटने पर, सूट पहने एक सहकर्मी Yor को बताता है कि उसके लिए एक कॉल है। लाइन पर मौजूद आवाज उसे Thorn Princess कहकर संबोधित करती है और एक नए क्लाइंट की घोषणा करती है।

Anya टेलीपैथी के जरिए प्रतिष्ठित Pierre Pommier मैकरॉन जीतती है, फिर Damian के संदेह को दबाने के लिए Old Maid का दूसरा दौर जानबूझकर हारती है, और Damian उसे रोता देख चुपचाप जानबूझकर हार जाता है। यह प्रसिद्ध पेस्ट्री उसके क्विज़ परिणामों में सुधार नहीं कर पाती। Franky के संपर्क को Garden द्वारा मारे जाने का खुलासा होता है, जो संगठन की पहुँच का एपिसोड में पहला वास्तविक उल्लेख है। Yor Kopi को पकड़ने के लिए Franky के दस साल के इंजीनियरिंग कार्य को कुर्बान कर देती है, और Franky का रोमांस मंजिल पर ही टूट जाता है। अंतिम दृश्य Thorn Princess को एक नया कार्य सौंपता है, जो Cruise Adventure Arc की शुरुआत करता है।

एपिसोड अपने पहले भाग में Chapter 42 और दूसरे भाग में Chapter 43 को रूपांतरित करता है, जो Imperial Scholars Mixer Arc और Cruise Adventure Arc के बीच सेतु का काम करता है। Franky की चेतावनी के दौरान दिखाई गई Garden की सिल्हूट वाली लाइनअप में मंगा पैनल की तुलना में पाँच अधिक आकृतियाँ हैं। एनीमे की मौलिक जोड़ों में डाइनिंग हॉल की ओर दौड़ के दौरान एक हॉलवे सुरक्षा गैग, दोनों बच्चों के गुटों के बीच मैकरॉन के घूमते हुए आमने-सामने का शॉट, और Garden के कथित कारनामों को दर्शाते हुए गिरे हुए लोगों की एक झलक शामिल है। अंग्रेजी डब मातृत्व अवकाश के बाद Megan Shipman की Anya की आवाज के रूप में वापसी को चिह्नित करता है।