Episode 68

Dua penjahat gigantifikasi mengobrak-abrik Espa Way hingga Nejire Chan turun tangan, meningkatkan Quirk-nya ke Output 30, dan meratakan mereka dengan Nejire Wave. Uravity dan Froppy menyelesaikan pekerjaan dengan Meteor Fafrotskies gabungan. Ryukyu, yang berada di peringkat kesembilan di antara para pro, memuji para trainee-nya dan memberi isyarat bahwa mereka mungkin akan dilibatkan dalam kasus yang ditangani Sir Nighteye.

Di bawah tanah, Tomura menggerutu tentang perjalanan berjam-jam untuk menemui Overhaul, yang menjelaskan bahwa kelangsungan hidup yakuza bergantung pada kehati-hatian semacam itu. Mimic bertanya apakah League benar-benar bermaksud bergabung. Tomura menetapkan syarat: tidak ada yang menempatkan mereka di bawah siapa pun, dan ia ingin rencananya dijelaskan secara rinci. Ketika ia merogoh saku, Chronostasis dan Mimic menahannya, dan ia mengabaikannya, menunjukkan bahwa satu nyawa yakuza yang bisa dikorbankan tidak sebanding dengan nyawa Magne atau lengan Compress. Overhaul memanggil mereka mundur, dan Tomura mengeluarkan salah satu peluru aneh yang melumpuhkan Quirk Compress, dengan tepat menebak bahwa peluru itu berada di inti segalanya.

Di Kota Esuha, Fat Gum berpatroli bersama Suneater dan Red Riot. Eijiro berterima kasih kepada pembimbingnya atas penempatan itu sementara Tamaki, yang teringat dipaksa menerimanya di asrama, menciut di bawah tekanan dan berkata ingin pulang. Para pencuri melarikan diri dari TKP; Fat Gum menangkap tiga sekaligus, dan satu lolos menggunakan sesuatu yang mirip Quirk Edgeshot sebelum Manifest menjatuhkannya. Kekuatan Tamaki memberinya sifat dari apa pun yang telah ia makan, dan tentakel gurita ditambah cangkang kerang mengakhiri pengejaran seketika.

Sorakan membuat Tamaki malu, dan seorang penjahat yang bersembunyi di kerumunan menembaknya dengan peluru pembunuh Quirk yang sama yang digunakan pada Mr. Compress. Dalam pertemuan jauh di bawah, Overhaul mengakui bahwa ia menginginkan senjata-senjata itu untuk menulis ulang tatanan: All For One berkuasa dengan mengambil Quirk, dan ia bermaksud menggunakan metode yang lebih halus. Tembakan kedua memantul tanpa bahaya dari Eijiro, yang mengejar sementara Tamaki mendapati Quirk-nya mati. Di sebuah gang penjahat itu menyerang dengan bilah kecil di lengan, dan Red Counter menjatuhkannya ke tanah.

Kesopanan Eijiro justru menjerumuskannya. Ia mengulurkan tangan, dan pria itu menelan obat peningkat yang menumbuhkan bilah-bilah itu menjadi tombak panjang yang menembus kulit yang mengeras. Saat Tamaki mencapai polisi, Eijiro teringat pengakuannya kepada teman-teman sekelas bahwa Quirk yang monoton tidak bisa bersaing, dan jawaban Katsuki bahwa menolak untuk tumbang adalah yang membuat seorang pahlawan kuat. Ia mendorong pengerasan tubuhnya hingga batas maksimal dengan jurus baru, Unbreakable, menerobos serangan terfokus, dan menyelesaikannya dengan Red Gauntlet.

Efek obat memudar dan penjahat itu kembali merengek, lalu memanfaatkan belas kasihan Eijiro untuk kedua kalinya dan hampir lolos. Fat Gum memotong jalannya dengan Fat Absorption dan mengingatkan muridnya bahwa kemenangan berarti menghilangkan keinginan lawan untuk terus bertarung. Kerumunan dan sang pro sama-sama memuji debut yang spektakuler, dan Eijiro mengukur seberapa jauh ia telah berkembang dari pengecut yang dulu ia adalah. Fat Gum membawa murid-muridnya ke rumah sakit, merasa tidak tenang tentang obat-obatan yang dapat mematikan Quirk. Di sekolah keesokan harinya, kelas bersorak melihat liputan berita tentang Eijiro, Ochaco, dan Tsuyu, sementara Izuku memikirkan Eri sendirian.

Tomura dan Overhaul membuka pertemuan gelap, dengan Tomura menolak subordinasi dan mengidentifikasi peluru pembatal Quirk sebagai inti rencana yakuza.

Tamaki tertembak salah satu peluru dan kehilangan akses ke Manifest, mengonfirmasi bahwa senjata itu bekerja pada pahlawan.

Eijiro memulai debut Unbreakable dan Red Gauntlet melawan penjahat yang menggunakan obat peningkat Quirk, meraih pengakuan publik pertamanya sebagai Red Riot.

Episode kelima dari musim keempat, mengadaptasi bagian akhir Bab 131 hingga paruh pertama Bab 134.

Anime menyisipkan kilas balik Eijiro yang merengek meminta bantuan Tamaki, ditambah kilasan singkat tentang perasaan tidak bergunanya di masa lalu setelah kerumunan bertepuk tangan untuknya.

Reaksi Kelas 1-A saat melihat teman-teman sekelas mereka di berita berlangsung lebih lama daripada di manga.