Annientamento dei Tenenti!? Trappola nella Caverna Sotterranea

All'Urahara Shop, Ririn irrompe temendo che Ichigo sia in pericolo, solo per trovarlo al sicuro dopo il salvataggio di Keigo Asano. Lo abbraccia in lacrime insistendo di non essersi mai preoccupata. Hanatarō riferisce che Keigo si riprenderà con la memoria alterata e presto il resto degli amici di Ichigo ritorna, con Sado che trasporta una Rukia ferita. Dall'altra parte della città, i tenenti Shūhei Hisagi e Rangiku Matsumoto si riuniscono con Izuru Kira su una collina boscosa dopo che Yumichika Ayasegawa ha localizzato il nascondiglio dei Bount.

Dentro la caverna, Jin Kariya raduna i suoi compagni Bount e, percependo l'avvicinamento degli Shinigami, invia Ugaki a occuparsi di loro. Tornati al negozio, Renji apprende che il ragazzo che ha salvato sta svanendo nonostante gli sforzi di Hanatarō e Ichigo lo rassicura dicendo che il bambino sarà salvato. Nell'ufficio di Yamamoto, il Capitano Comandante dice a Byakuya che un traditore si muove tra gli Shinigami e gli chiede di cercare negli archivi Kuchiki qualsiasi menzione dei Bount.

Mentre il gruppo di Ichigo si mette in marcia, Renji riceve delle polpette di riso da Jinta. Nel profondo della caverna, Ugaki evoca la sua Doll Gesell e usa delle carte per comandarla, trasformando le ombre proiettate dai pilastri e dai Wächter luminosi in armi. Lance, viticci e una mano gigante tendono un'imboscata alla squadra d'assalto divisa. Rangiku viene legata e messa all'angolo, Hisagi e Izuru vengono sepolti sotto un soffitto che crolla dopo che Hisagi si libera con il Byakurai e Yumichika viene scaraventato contro un muro dalla mano di Gesell. Fuori, il gruppo di Ichigo sente il combattimento e avanza, mentre presso una cascata Uryū Ishida, ancora incapace di riformare il suo arco, viene avvicinato da Nemu Kurotsuchi.

Ichigo si riunisce con i suoi amici e rassicura Renji riguardo al ragazzo morente. Yamamoto avverte Byakuya di un traditore tra gli Shinigami e lo incarica di ricercare i Bount. Ugaki schiera la Doll Gesell, i cui attacchi basati sulle ombre travolgono e disperdono la squadra dei tenenti. Il gruppo di Ichigo si prepara a entrare nella caverna mentre Nemu trova Uryū presso la cascata.

Episodio originale anime senza capitoli adattati, questo capitolo appartiene all'arco dei Bount. La sua sigla di apertura è Tonight, Tonight, Tonight e la chiusura è Movin!!. È andato in onda in Giappone l'11 luglio 2006 e in inglese il 15 novembre 2008. Il suo segmento conclusivo Shinigami Illustrated Picture Book mostra Renji mordere una polpetta di riso segretamente farcita con peperoncini da Jinta, sputando fiamme per il piccante.