Missione Speciale! Salvare il Capitano Comandante Yamamoto!

Byakuya osserva Yamamoto sigillato all'interno di una barriera a forma di piramide che un cerchio di Spiriti delle Zanpakutō si adopera per mantenere, e Muramasa lascia intendere che il comandante catturato è centrale nel suo piano più ampio. Appresa la posizione da Yoruichi, una squadra di soccorso composta da Ichigo, Kenpachi, Yachiru, Shunsui e Ukitake entra nella grotta labirintica da due direzioni per raggiungerlo.

I guardiani separano il gruppo uno a uno. Yoruichi si libera da Haineko e Tobiume con l'Utsusemi, Shunsui affronta le forme gemelle di Katen Kyōkotsu, Ukitake viene trascinato nei giochi infantili di Sōgyo no Kotowari e Kenpachi ottiene finalmente lo scontro che desiderava contro Tenken e Gonryōmaru. Ichigo, mandato avanti, viene teso in agguato e legato da Kazeshini ma si libera nel suo Bankai e abbatte lo spirito con un Getsuga Tenshō. Raggiunta finalmente la barriera, viene ustionato mettendone alla prova le fiamme ma si prepara con determinazione a frantumarla.

Byakuya trova Yamamoto sigillato all'interno di una barriera sostenuta dagli Spiriti delle Zanpakutō. Una squadra di soccorso entra nella grotta, dove Yoruichi combatte Haineko e Tobiume, Shunsui affronta Katen Kyōkotsu, Ukitake combatte Sōgyo no Kotowari e Kenpachi affronta Tenken e Gonryōmaru. Ichigo sconfigge Kazeshini nel suo Bankai, raggiunge la barriera attorno a Yamamoto e si prepara a distruggerla.

Un episodio solo anime dell'arco dei Racconti Sconosciuti delle Zanpakutō che non adatta alcun capitolo. Il cortometraggio picture-book vede Suì-Fēng entusiasmarsi per il salvataggio di Yoruichi mentre un'esausta Suzumebachi fatica a dire una parola. Le tecniche includono l'Utsusemi di Yoruichi, il Tensa Zangetsu e il Getsuga Tenshō di Ichigo e gli Shikai manifestati di Tobiume, Katen Kyōkotsu e Kazeshini.