Il Reigai più malvagio appare nel mondo reale!

I capitani contraffatti, copie note come Reigai, incalzano l'assalto con un potere non vincolato da alcun limitatore. Nozomi Kujo salva Ikkaku dal falso Kenpachi scatenando Arazomeshigure, mentre Izuru Kira e Hisagi lottano contro il falso Hitsugaya, e Rangiku e Iba sono sopraffatti dal Komamura copiato. Ichigo spiega a Nozomi che l'intera battaglia viene combattuta per proteggerla, esortandola a lasciare i capitani agli altri, ma mentre i Reigai attivano i loro Bankai e spingono tutti verso un'unica radura, Nozomi insiste che senza di lei moriranno tutti.

Quando il falso Hitsugaya lancia un drago di ghiaccio contro i tenenti caduti, Nozomi assorbe l'intero attacco in Arazomeshigure e gli ritorce contro il suo stesso potere, facendo crollare il suo Bankai in un'esplosione violetta. Il falso Byakuya, tuttavia, rifiuta di cadere nello stesso trucco e la blocca, ragionando che basta combattere senza lasciarsi drenare da lei. Uryu Ishida la salva dal Bankai di Komamura, e dopo averla vista bloccare le sue stesse frecce, comprende la sua abilità: finché si tratta di Reiatsu, da Zanpakuto, Kido o arco Quincy, lei può assorbire tutto.

Uryu propone un piano disperato, e i difensori accettano con riluttanza di riversare il loro potere direttamente in Nozomi. Ichigo spara Getsuga Tensho, Sado scatena El Directo, Uryu usa Licht Wind, Rukia aggiunge Hakuren e gli altri liberano il loro Reiatsu. Nozomi assorbe tutto e rilascia un singolo colpo travolgente che avvolge ogni capitano. Tuttavia, quando il fumo si dirada, il falso Byakuya sopravvive dietro una barriera Danku incrinata, disperde il gruppo con un'esplosione e si prepara a finirli, solo per essere consumato da un muro di fiamme del sopraggiunto Comandante Generale Yamamoto.

I capitani Reigai senza limitatore sopraffanno i difensori del mondo reale. Nozomi ritorce il Bankai del falso Hitsugaya contro di lui, poi, secondo il piano di Uryu, assorbe il Reiatsu combinato dei suoi alleati e lo scatena contro tutti i capitani in una volta. Il falso Byakuya sopravvive e contrattacca, finché Yamamoto arriva e lo incenerisce.

Questo capitolo esclusivamente anime nell'arco dell'Esercito invasore del Gotei 13 non adatta alcun capitolo del manga, con apertura BLUE e chiusura Haruka Kanata. Uno sketch conclusivo vede Uryu e Nozomi prendere in giro Ichigo per il loro potere condiviso di assorbire la Pressione Spirituale, facendolo andare nel panico prima che Uryu ammetta che il solo contatto non può drenarla.