Incidente Insolito nella Seireitei?! Arco dell'Esercito Invasore del Gotei 13!

Un mese dopo la sconfitta di Aizen, la vita quotidiana si è abbastanza stabilizzata perché Hitsugaya brontoli sul fatto che Rangiku trascuri la pulizia intorno alla Karakura Town trasportata. Nel mondo dei vivi, Rangiku e Nanao terminano di posizionare le ultime barriere ed entrano nel Dangai per il viaggio di ritorno, ma le loro Hell Butterflies si dissolvono improvvisamente in energia. Alla Clinica Kurosaki, Ichigo e Rukia lasciano i loro corpi per occuparsi di un Hollow e notano un Senkaimon che si apre nelle vicinanze con qualcuno che ne emerge. Kon, rimasto nel corpo di Ichigo, segue poi quel Reiatsu persistente e scopre una ragazza sconosciuta distesa avvolta in un panno.

All'Istituto di Ricerca, Hitsugaya riferisce che Nanao e Rangiku non hanno mai dato conferma dopo aver detto che stavano tornando. Kagerōza Inaba conferma che non c'è traccia del passaggio della coppia attraverso il Dangai. Quando le due tenenti finalmente riappaiono, insistono che sono passate solo tre ore dal loro ultimo messaggio, sebbene nella Soul Society sia trascorso molto più tempo. Mayuri stabilisce che si è aperto un divario temporale tra i mondi e che si sta espandendo, avvertendo che presto la Soul Society non sarà più in grado di raggiungere il mondo dei vivi.

Yamamoto affida a Mayuri l'incarico di indagare sul Dangai, con Kenpachi a garantire la sicurezza e Byakuya, Renji e Hitsugaya ad assistere. Durante il sopralluogo, Mayuri riferisce che l'anomalia è di origine artificiale proprio prima che Nemu rilevi qualcosa in avvicinamento e una luce accecante erompa dal muro, interrompendo ogni contatto e lasciando isolato il gruppo di studio. La squadra di Byakuya ritorna avendo trovato un oggetto importante vicino al punto d'incontro ma nessuna traccia del gruppo di Mayuri. All'Urahara Shop, Kisuke rivela che Yoruichi è scomparsa nella Soul Society tre giorni prima e mette in guardia Ichigo dal sovraccaricare i suoi poteri instabili, che svaniranno più rapidamente se forzati.

Convocati da un ordine sospetto, Ichigo e Rukia fuggono attraverso il Dangai mentre il Kōtotsu li insegue; Ichigo lascia cadere il suo Distintivo da Sostituto nel pulitore e attiva il Bankai per scappare. Arrivati indeboliti nella Soul Society, viene affrontato da Hitsugaya e altri Shinigami che si preparano a trattenerlo come testimone, insistendo che non è nulla di personale. Nel frattempo, in una stanza piena di manichini, Inaba saluta le copie di Nanao e Izuru, il primo indizio dei duplicati Reigai che guidano l'arco. Lo Shinigami Illustrated Picture Book conclusivo riassume le origini di Kon come Mod-Soul scartata del Progetto Spearhead. Questo capitolo è originale dell'anime senza fonte manga e senza combattimenti formali.