
Gli invasori si proclamano araldi della rovina della Soul Society, vantandosi che mancano solo cinque giorni alla sua fine, mentre a Karakura un solitario Quincy tenta, e fallisce, di strappare a Ichigo Kurosaki il suo Bankai conquistato a fatica.
All'interno dell'ufficio del Comandante Generale, Luders Friegen si fa beffe di quanto facilmente sia scivolato oltre le difese di Yamamoto, ma Yamamoto ribatte che la sua stessa presenza è una guardia sufficiente. Luders concede il punto, poi avverte che questa sarà l'ultima dimostrazione di orgoglio del vecchio comandante.
A Karakura, Ebern riversa fuoco di Reishi su Ichigo, che schiva e taglia le esplosioni con il suo Shikai Zangetsu, mentre si interroga su un nemico che porta una Croce Quincy come quella di Uryu eppure indossa la maschera di un Arrancar. Percependo che Ebern lo sta provocando per fargli rilasciare il Bankai, Ichigo decide di accontentarlo, poiché gli obiettivi dell'uomo rimangono un mistero, ed evoca Tensa Zangetsu.
Euforico, Ebern estrae un Medaglione e lo attiva, generando un'enorme X di energia che giura annullerà il Bankai di Ichigo. Fasci di luce intrappolano Ichigo mentre Ebern intona un canto in tedesco e, sebbene il mantello lungo il suo braccio sinistro si frantumi, Ichigo spezza la luce con un singolo colpo e scaglia un Getsuga Tensho dritto contro il nemico stordito.
Tornati nella Soul Society, il Tenente della Prima Divisione Chojiro Sasakibe pende inchiodato al muro da un immenso Heilig Pfeil. Mentre Yamamoto vacilla, Luders gli dice di risparmiarsi il dolore, definendo la fine di Chojiro la morte senza speranza che attende ogni Shinigami, e proclama che il Wandenreich spazzerà via la Soul Society entro cinque giorni.
Luders dichiara l'intento del Wandenreich di radere al suolo la Soul Society entro cinque giorni e ferisce gravemente Chojiro Sasakibe con un Heilig Pfeil. A Karakura, Ebern dispiega un Medaglione destinato a sigillare il Bankai di Ichigo, ma Ichigo si libera e lo abbatte con un Getsuga Tensho, lasciando il potere di furto del Bankai del nemico come un sinistro mistero.
KriegsErklarung è il 483º capitolo di Bleach e il suo titolo tedesco si traduce come Dichiarazione di guerra. Il capitolo mostra gli invasori che si definiscono formalmente gli araldi della rovina della Soul Society.
In KriegsErklarung, Luders Friegen proclama che il Wandenreich annienterà la Soul Society entro cinque giorni. Definisce la morte del tenente Chojiro Sasakibe il destino senza speranza che attende ogni Shinigami.
Ebern estrae un Medallion e lo attiva, generando un'enorme X di energia che giura annullerà il Bankai di Ichigo. Fasci di luce intrappolano Ichigo mentre Ebern intona un canto in tedesco.
No. Anche se il mantello lungo il braccio sinistro di Ichigo si frantuma, egli spezza la luce con un solo colpo e scaglia un Getsuga Tensho contro l'avversario stordito, lasciando il potere del nemico di rubare il Bankai come un'oscura incognita.
KriegsErklarung è il quarto capitolo del Volume 55 di Bleach, THE BLOOD WARFARE, ed è stato adattato nell'episodio 367 dell'anime, THE BLOOD WARFARE.
Cerchi altre informazioni su KriegsErklärung? Il Wiki di Bleach su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è un testo originale scritto da Daddy Jim Anime, basato sulla serie anime di Bleach, sul manga e su materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati ove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.