Capitolo 30: Frenesia Estrema

Lo scontro finale della Prima Selezione prosegue con il Team V in vantaggio per 3-2 sul Team Z. Nello spogliatoio degli sfavoriti l'atmosfera è euforica. Asahi Naruhaya, Yudai Imamura e Gurimu Igarashi cavalcano un'onda di speranza, e Igarashi si meraviglia del fatto che Rensuke Kunigami possieda un tiro così potente dalla lunga distanza, un tiro che ha sorpreso persino Kunigami stesso mentre superava i propri limiti. Vedendo i compagni infrangere i loro confini, Isagi decide di costruire un metodo di finalizzazione che appartenga solo a lui, mentre Jingo Raichi dichiara che la rimonta è iniziata. Dall'altra parte del corridoio, Reo Mikage promette la vittoria ai suoi e ordina un assetto difensivo più compatto per soffocare ogni occasione del Team Z.

Alla ripresa del gioco, Kunigami serve Bachira, ora raddoppiato, e Bachira smista per Gin Gagamaru. Avendo superato l'azione, Gagamaru tenta il tutto per tutto con un acrobatico colpo di tacco a scorpione diretto verso l'angolo lontano, finché Zantetsu Tsurugi non si eleva per spazzarlo di testa, sbalordendo l'attaccante con il suo improvviso intervento difensivo. Isagi si avventa sul pallone vagante a circa ventidue metri dalla porta ma si blocca, incerto di poter concludere dalla distanza, e un giocatore del Team V glielo strappa da dietro mentre Raichi lo rimprovera.

Privato del possesso, Isagi riflette sui propri difetti, il dribbling incerto e la corporatura modesta, poi decide che l'insicurezza non porta a nulla e che la sua ascesa deve venire dall'interno piuttosto che essere presa in prestito dai rivali. Nagi si avvicina per punzecchiarlo, definendolo inutile e stupito che una squadra di presunti perdenti si rifiuti di cedere. Le provocazioni accendono la miccia e Isagi replica a tono prima di superare Nagi con uno scatto secco. Reo urla per un contropiede, ma Raichi lo marca stretto e giura di divorarlo. Dalla panchina, Anri Teieri ed Ego osservano lo scontro, con Ego che nota come l'ego di un attaccante si tempri solo sotto una pressione spietata e come i più grandi continuino a evolversi.

Il tentativo inventivo di Gagamaru con il colpo a scorpione viene neutralizzato da un inatteso colpo di testa di Zantetsu, e un Isagi esitante viene derubato del pallone dalla distanza. Nagi deride il Team Z come giocatori che avrebbero dovuto abbandonare il calcio, eppure le sue provocazioni spingono Isagi a superarlo in velocità. La marcatura di Raichi tiene Reo fuori dall'azione offensiva e, osservando da fuori, Ego presenta la continua evoluzione come il segno distintivo di un grande attaccante.

Con il titolo giapponese Kyokugen no Nekkyo, questo è il trentesimo capitolo complessivo e l'ottavo del Volume 4, ambientato nell'Arco della Prima Selezione. È stato pubblicato nel numero 2019-15 il 13 marzo 2019 in Giappone, è arrivato in inglese il 15 giugno 2021 e si estende per diciannove pagine. Il materiale è stato adattato nell'Episodio 9 e il capitolo si colloca tra il Capitolo 29 e il Capitolo 31.