Ancora di più

In disparte rispetto ai festeggiamenti, Kuon rifiuta l'invito di Kunigami a unirsi. Quando Kunigami insiste, Raichi interviene, sostenendo che il tradimento non può essere semplicemente cancellato e ammettendo di non averlo perdonato, ma riconoscendo che la trattenuta di Kuon sulla testa di Nagi ha tenuto in vita la squadra. Raichi tende una mano e, nel momento in cui Kuon la afferra, gli sferra un pugno in faccia. Mentre tutti restano a fissare, Raichi dichiara di detestare Kuon ma di voler seppellire il rancore con quel singolo colpo, una posizione sostenuta da Igaguri, Imamura e Iemon. Kunigami rialza Kuon, Kuon si scusa e il segnale acustico conferma i risultati: il Team V e il Team Z avanzano, raggiunti dai migliori marcatori delle altre squadre del quinto strato, Junichi Wanima con sei gol, Ikki Niko con quattro e Shoei Baro con dieci.

Mandati a prendere da bere, Bachira e Isagi si dirigono verso la sala mensa, dove Isagi ringrazia Bachira per l'assist. Bachira minimizza, dicendo che la finalizzazione è stata tutta merito di Isagi, e chiede all'amico se ha capito qualcosa. Con esitazione, Isagi spiega di aver finalmente compreso la sua arma: il suo senso dello spazio gli permette di prevedere come si svilupperà un'azione e ogni gol che ha segnato è nato da un singolo tocco. Comprendendo ciò, si sente vicino a costruire la propria formula per segnare e ad avvicinarsi a diventare il migliore al mondo. Bachira ride della sua crescente sicurezza, ripetendogli la parola ego prima di un cinque e di una finta scherzosa.

La coppia nota poi una fila di giocatori in lacrime che sfilano accanto a loro, i membri espulsi delle squadre perdenti. Niko si avvicina per congratularsi e dice a Isagi che vederlo segnare ha cambiato il suo stesso gioco, spingendolo a inseguire i gol per sé, ed è per questo che è rimasto in Blue Lock. Promette di non perdere la prossima volta. Isagi ricambia il merito a Niko per la propria sopravvivenza e accetta la sfida. Bachira prende in giro Isagi dicendo che è diventato piuttosto popolare. Quando tornano con le bevande, i compagni esausti stanno già dormendo sul pavimento, stremati dalla partita e dai festeggiamenti, con prove ancora più dure davanti a loro.

Raichi salda il suo conto con Kuon colpendolo con un pugno e poi riaccogliendolo in squadra. I risultati della Prima Selezione confermano il passaggio del turno per il Team V, il Team Z e i migliori attaccanti Wanima, Niko e Baro. Isagi mette per la prima volta in parole la sua abilità emergente e Niko giura una futura rivincita.

Intitolato Motto in giapponese, questo capitolo di venti pagine conclude l'Arco della Prima Selezione nel Volume 5 e appare nell'Episodio 11. Viene dopo il Capitolo 37 e prima del Capitolo 39. Solo venticinque giocatori del quinto strato avanzano alla Seconda Selezione.