Arco contro Momoshiki

Conosciuto nell'anime come Arco degli Esami Chūnin, questo arco narrativo di Boruto: Naruto Next Generations copre i primi dieci capitoli del manga e gli episodi dal 51 al 66 dell'anime. Rielabora il film Boruto: Naruto the Movie, mettendo in luce gli Esami Chūnin tenuti a Konohagakure e la successiva invasione degli Ōtsutsuki. Il manga sfocia nell'Arco della Banda dei Mujina, mentre l'anime si colloca tra l'Arco della Banda Byakuya e l'Arco di Chōchō, integrando redesign e scene tagliate dalla bozza originale del film di Kishimoto.

Indagando su una rapina al treno, il Team 7 e Konohamaru scoprono uno Zetsu Bianco sopravvissuto all'interno di una miniera abbandonata, un residuo che si credeva sterminato nella Quarta Guerra Mondiale Ninja. Lo strumento ninja scientifico di Boruto aiuta ad abbatterlo, e il gruppo trova una caverna di bozzoli di Zetsu in decomposizione accanto a rovine dove Sasuke ha incenerito altre creature con fiamme nere durante la sua caccia a risposte su Kaguya. Apprendendo che Sasuke rivaleggia con suo padre in forza, Boruto diventa curioso riguardo all'uomo.

Altrove, Sasuke si avventura nella dimensione ghiacciata di Kaguya, osservato dall'alto da Momoshiki e Kinshiki, mentre il loro consanguineo Urashiki pietrifica il traditore Toneri sulla luna e rivolge lo sguardo verso la Terra. A Konoha, Boruto ignora gli Esami Chūnin finché Sarada non lo convince che superarli dimostrerà la sua forza. Il suo risentimento per l'assenza di Naruto esplode il giorno del compleanno di Himawari, quando l'Hokage partecipa solo come clone d'ombra.

Quando Sasuke arriva a casa Uzumaki, Boruto lo supplica di diventare suo allievo; Sasuke accetta solo a condizione che il ragazzo padroneggi il Rasengan, così Konohamaru prende in carico le lezioni. Frustrato dal suo Rasengan di dimensioni ridotte e affamato di riconoscimento, Boruto accetta un guanto proibito dallo scienziato Katasuke. Momoshiki e Kinshiki, nel frattempo, tendono un'imboscata a Killer B, prosciugano il suo cercoterio e proseguono verso Konoha per la volpe di Naruto.

Gli esami si svolgono tra trappole scritte, una prova di cattura della bandiera e combattimenti singoli. Boruto si affida ripetutamente al guanto nascosto, sconfiggendo rivali di altri villaggi e persino il suo amico Shikadai. Lui e Sarada alla fine raggiungono la finale contro Shinki, figlio di Gaara, dove l'imbroglio di Boruto lo porta alla vittoria, solo perché Naruto smascheri lo strumento davanti alla folla, gli tolga il coprifronte e lo squalifichi. Umiliato e furioso, Boruto si scaglia contro suo padre proprio mentre Katasuke cerca di pubblicizzare la tecnologia.

In quel momento Momoshiki e Kinshiki irrompono nell'arena. Gli attacchi di Boruto svaniscono nel Rinnegan di Momoshiki, e solo la Modalità Cercoterio di Naruto e il Susanoo di Sasuke proteggono i ragazzi. Naruto blocca un'esplosione colossale per risparmiare i cittadini ma viene catturato e trascinato in un'altra dimensione. Giurando di salvarlo, Sasuke raduna i cinque Kage, consegna a Boruto un coprifronte graffiato e, con la benedizione di Hinata, porta il ragazzo con sé attraverso un portale del Rinnegan.

Nella landa desolata dove un Albero Divino si nutre del Naruto catturato, i Kage combattono gli invasori mentre padre e figlio si riconciliano. Momoshiki divora Kinshiki per ottenere potere, fa spuntare un terzo Rinnegan e sopraffà tutti, inchiodando Naruto con barre nere. Su segnale di Sasuke, Boruto sferra un Rasengan che spezza la presa. Naruto aggiunge quindi il proprio chakra a un enorme Rasengan e, con il depistaggio di Sasuke, Boruto infligge il colpo finale, distruggendo Momoshiki. Mentre il suo corpo si sbriciola, lo spirito di Momoshiki parla a Boruto, marchiandogli il palmo e avvertendolo che un tale potere significa che non potrà più vivere come un umano ordinario.

I Kage, Sasuke e Boruto tornano in una Konoha devastata, e i danni diffusi costringono alla cancellazione degli Esami Chūnin. Boruto si scusa con il team di Shinki e si riconcilia con Shikadai, mentre Sasuke parte per rintracciare Urashiki ancora a piede libero. Boruto dice a Sarada che preferirebbe seguire la via di Sasuke piuttosto che inseguire il titolo di Hokage, lasciando quel sogno a lei. Un Naruto arrivato in ritardo porta a casa una torta per espiare i compleanni mancati, e i due si scambiano un pugno prima di tornare ai loro doveri, mentre Urashiki in silenzio designa Boruto come una futura minaccia.