Decisione

Sia Sasuke che Isshiki vengono colti di sorpresa dal potere sbloccato da Naruto. Passando Boruto a Sasuke con una coda di chakra, Naruto mantiene i movimenti essenziali mentre Kurama lo istruisce su come prolungare la breve finestra della Modalità Baryon. Scaglia contro Isshiki i suoi stessi Cubi di Distruzione, afferra le barre di chakra che Sasuke riesce a malapena a seguire con lo Sharingan e mette a segno un Rasengan attraverso un'esplosione di fuoco. Lontano, a Konoha, Amado è turbato nello scoprire che la protesi di Kawaki funziona grazie al chakra condiviso di Naruto, e Kawaki diventa ansioso mentre percepisce quel chakra indebolirsi.

Isshiki presume che lo sforzo che accorcia la vita significhi che Naruto ha perso la sua scommessa, poi inizia a tossire sangue confuso. Kurama spiega la trappola, ovvero che poiché tutto il chakra è collegato, ogni contatto durante lo scontro ha prosciugato la vita stessa di Isshiki, lasciandogli solo pochi minuti. Percependo il chakra che Naruto condivide con Kawaki, Isshiki apre una spaccatura per trascinare il ragazzo sul campo di battaglia. Dopo che Isshiki strappa Naruto dalla Modalità Baryon calpestandolo e afferra Kawaki, Sasuke scambia il proprio posto con quello del ragazzo usando l'Amenotejikara e lo nasconde dietro una speciale bomba fumogena che blocca le tecniche di percezione.

Isshiki inonda l'area di barre di chakra e minaccia di uccidere Naruto se Kawaki non si arrende. Ricordando sia gli anni trascorsi a fuggire da Jigen sia il periodo vissuto con Naruto, Kawaki si fa avanti allo scoperto per consegnarsi. L'episodio adatta i capitoli 52 e 53, si colloca nell'arco di Kawaki ed è il primo capitolo del franchise a posizionare il cartello del titolo alla fine anziché all'inizio.