Per il mio amico

Con Tobi pronto a scatenare il suo Esercito di Zetsu Bianco contro le Forze Alleate degli Shinobi, Kabuto risponde schierando un esercito di ninja resuscitati. Tra loro, Haku si chiede perché si risvegli ma non riesca a muoversi e Zabuza spiega che sono stati riportati indietro tramite la proibita resurrezione, una pratica che disprezza apertamente. Anche Asuma torna in vita, insieme a Dan Kato, l'amore perduto di Tsunade, con Itachi e i jinchuriki resuscitati dei cercoteri che marciano nelle loro file.

Al Cimitero delle Montagne, Kabuto assegna Deidara, Sasori, Chukichi e Shin a un plotone di attacco e diversione, e Sasori lamenta quanto l'Akatsuki sia stata decimata, con solo Zetsu e Tobi ancora in vita. Quando Tokuma avvista l'esercito di cloni in movimento, avvisa Anko, che ordina alla sua squadra di ricognizione di trasmettere l'allarme mentre lei crea un diversivo, solo per essere rapidamente sopraffatta e avvelenata da Kabuto mentre Deidara insegue i suoi compagni.

A Kumogakure, vecchie ferite quasi lacerano l'alleanza, con i ninja di Konoha che incolpano Suna per l'invasione che ha ucciso il Terzo Hokage e Kiri che ritiene Iwa responsabile di una tragedia passata. Gaara si pone tra loro e confessa che anche lui un tempo voleva distruggere il mondo intero finché un certo compagno jinchuriki non lo ha raggiunto ed è diventato suo amico. Esorta le forze riunite a seppellire i rancori contro un nemico comune che ha ferito ogni villaggio, invitando chiunque serbi ancora rancore verso Suna a combattere contro di lui una volta finita la guerra, e chiede invece di prestare la propria forza per salvare l'amico che l'Akatsuki ora bracca. Le sue parole spingono le truppe alle scuse e all'unità mentre la grande guerra ha inizio. Sull'Isola Tartaruga, Naruto continua ad allenarsi con Killer B, stabilizzando blocchi impilati nella sua Modalità Chakra a Nove Code, solo perché B gli dica che resta ancora un ultimo compito.

L'episodio adatta i capitoli 515 e 516 all'interno dell'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Confronto e abbina il discorso unificante di Gaara all'appello dei nemici rianimati ora schierati contro la coalizione. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 3 maggio 2012, seguito dalla trasmissione in inglese il 27 settembre 2014.