La manifestazione di Momoshiki

Percependo un Ōtsutsuki, Boro attacca, ma Momoshiki, che ora emerge attraverso Boruto, gli distrugge il braccio e lo scaraventa via con un calcio. Notando quanto Boruto sia sfinito, Momoshiki si lascia cadere accanto a Naruto e ne assorbe una parte di chakra prima di colpire di nuovo Boro. Mitsuki si risveglia in tempo per vedere Momoshiki finire Boro con un enorme Rasengan, e anche Kawaki si rianima. Osservando che Boruto deve ancora perdere tutto, Momoshiki lascia che il Kāma del ragazzo si ritiri, e Mitsuki afferra Boruto mentre crolla senza alcun ricordo di quanto accaduto. Due giorni dopo Naruto si risveglia in ospedale, e Boruto si affretta ad andare a dare la notizia a Kawaki.

Riuniti al capezzale di Naruto, il gruppo si confronta con Sasuke, Sai, Shikamaru, Sarada e Mitsuki. Sasuke conferma che Jigen è un Ōtsutsuki che ha nascosto un Decacoda in una dimensione che non può più raggiungere. Kawaki spiega che ogni membro di Kara, sé compreso, è stato modificato dallo scienziato Amado, e nomina un altro Interno, Code. Shikamaru indaga sul perché Kawaki sia chiamato recipiente, e Boruto ricorda Delta affermare che il suo corpo non è mai stato suo. In privato Sarada e Mitsuki raccontano come Boro abbia indicato Boruto come recipiente di Momoshiki, e Sasuke conclude che il Kāma potrebbe permettere agli Ōtsutsuki di resuscitare, pur sospettando che anche Jigen sia ospite di un altro essere. Shikadai e Inojin portano a Kawaki dei taiyaki, e Kawaki rimugina in silenzio sulle parole di Momoshiki e sul proprio corno che si espande.

L'episodio rientra nell'Arco di Kawaki dell'anime di Boruto e adatta i capitoli 43 e 44 del manga. È andato in onda in Giappone il 18 luglio 2021 e in inglese il 10 gennaio 2023. Segna la prima volta nel franchise in cui il titolo dell'episodio viene mostrato prima dei titoli di testa. La sigla di apertura è Reckless e la sigla di chiusura è Who are you?.