Il potere di credere

Konan e i Sei Sentieri di Pain incalzano l'assalto a Konohagakure, interrogando e uccidendo metodicamente shinobi e civili per scoprire dove si nasconde Naruto Uzumaki, ospite della Volpe a Nove Code. Con Tsunade impegnata nei suoi doveri di Hokage e Shizune impegnata nell'autopsia, Sakura rimane a supervisionare i feriti all'Ospedale di Konoha. Danzō Shimura decide di avvertire i due anziani consiglieri, Koharu Utatane e Homura Mitokado, che Pain sta radendo al suolo il villaggio all'inseguimento di Naruto, che Tsunade in quello stesso momento sta cercando di riportare a casa.

Furiosi, gli anziani irrompono nell'ufficio di Tsunade e pretendono che lasci Naruto al Monte Myōboku, insoddisfatti di come ha gestito la crisi. Quando la mettono in guardia sul rischio di consegnare la Volpe a Nove Code a Pain, l'uomo che ha ucciso persino Jiraiya, e liquidano Naruto come nient'altro che il contenitore della bestia, Tsunade scatta. Afferrandoli per il colletto, insiste che non è un semplice recipiente ma uno shinobi di Konoha e un compagno che ha giurato di proteggerla, ricordando come una volta l'abbia salvata durante il suo scontro con Kabuto. Dice loro che il Terzo Hokage, Chiyo di Suna e Jiraiya possedevano tutti ciò che a loro due manca: il potere di credere in qualcuno come Naruto. Lontano, al Monte Myōboku, Naruto si è completamente sincronizzato con la natura e usa la Modalità Eremitica per perfezionare una certa tecnica.

Shizune si precipita a riferire che all'interno del corpo recuperato da Jiraiya sono stati trovati ricevitori di chakra e che uno è ancora attivo. Perplessa sul perché Pain fornisca chakra agli altri corpi, Tsunade ordina al rospo messaggero Kōsuke di portare il messaggio a Naruto e a Fukasaku, poi si dirige verso il tetto. Mentre l'ufficio si svuota e Kōsuke si prepara a tornare a casa con la tecnica di evocazione inversa, Danzō lo pugnala e lo uccide per impedire il ritorno della Volpe a Nove Code. Sul tetto, Tsunade evoca Katsuyu e le fa usare la Grande Divisione della Lumaca per dividersi in innumerevoli lumache più piccole per curare i feriti, giurando di difendere il villaggio. Altrove il Sentiero Deva di Pain interroga Iruka, che rifiuta di rivelare dove si trova Naruto e viene salvato da Kakashi, che interviene per affrontare di persona il Sentiero Deva.

Questo è l'episodio 158 di Shippuden, parte dell'arco dell'Assalto di Pain, che adatta i capitoli 420, 421 e 422 del manga. È incentrato sul tema della fiducia che dà il titolo all'episodio e introduce il tradimento segreto di Danzō con l'uccisione del rospo messaggero.