L'isola dimenticata

Diretti verso il Paese del Fulmine, l'equipaggio perde Guy quando un enorme uccello lo porta via verso un'isola vulcanica. Seguendo le tracce, il gruppo si divide. Aoba si fissa su una strana ragazza che continua a osservarli e la insegue, mentre Yamato e Naruto perlustrano il territorio alla ricerca del compagno scomparso. La coppia si imbatte in un serraglio di creature gigantesche prima di raggiungere il nido dell'uccello, dove Guy risulta illeso e arruolato come custode dei pulcini.

L'inseguimento di Aoba rivela il vero scopo dell'isola. Gli animali venivano allevati come materiale per contratti di evocazione e per esperimenti volti a produrre la Bestia da Evocazione Suprema. Seguendo la ragazza dentro il vulcano, si imbatte in un'enorme creatura addormentata all'interno di un laboratorio abbandonato. La sua Trasmissione Psico Mentale ne racconta la cupa storia: la bestia divenne troppo forte per essere controllata e divorò sia le evocazioni dell'isola sia i ricercatori prima di cadere in letargo.

L'uccello riunisce Yamato, Guy e Naruto con Aoba presso il vulcano, e il trambusto risveglia il mostro che si scatena. Esso brandisce genjutsu e Arte del Fulmine, così Naruto prepara la Modalità Eremitica dietro una barriera protettiva di legno di Yamato mentre Guy e Aoba guadagnano tempo nel combattimento ravvicinato. Guy spinge la creatura giù nel cratere, ma essa dispiega ali nascoste e tenta di risalire.

L'uccello che ha rapito Guy si lancia insieme alle altre evocazioni per tenere ferma la bestia. La ragazza, rivelatasi come lo spirito di Honoka che i ricercatori avevano usato per legare la creatura, riappare e la blocca sul posto. Naruto sferra il colpo finale con l'Arte del Vento: Rasenshuriken, scagliando la bestia nel nucleo incandescente e ponendo fine alla minaccia per sempre.

Quando Naruto passa alla Modalità Eremitica qui, i suoi canini si allungano in un modo che riecheggia la sua trasformazione nella Volpe a Nove Code. Tra le evocazioni accorse per tenere intrappolata la bestia, compaiono un paio di camaleonti che assomigliano molto al Camaleonte Gigante dalla Coda di Serpente associato a Pain. L'episodio appartiene all'arco filler Vita Paradisiaca in Barca.