La notte prima del round finale

I genin sono turbati dalla prospettiva di affrontare i propri compagni di squadra nelle finali. Quando Hōki Taketori chiede se gli accoppiamenti saranno rivelati quel giorno, gli esaminatori spiegano che i candidati vengono valutati sulla capacità di improvvisare, quindi ogni avversario rimane nascosto fino all'inizio dell'incontro. Con il giorno seguente lasciato libero per allenarsi o riposare, Denki e Iwabee consolano Metal Lee per non aver raggiunto il round finale, mentre il Team 7 discute le proprie ragioni per voler diventare chūnin e giura di non risparmiarsi se dovessero affrontarsi tra loro.

Il giorno dopo, Kawaki salta l'allenamento con Boruto e Mitsuki, e Metal aiuta invece Denki e Iwabee a prepararsi. Nel laboratorio di Katasuke, le regole dell'esame permettono a Denki di brandire strumenti ninja scientifici di sua progettazione, un'opportunità che apprezza poiché consente a un combattente meno focalizzato sul combattimento di mostrare i suoi punti di forza. Mettendosi alla prova contro Metal come partner di allenamento, Denki vince con facilità.

Durante un barbecue, Inojin cerca di prendere il controllo di Chōchō per contenere il conto ma viene facilmente sopraffatto. Ricordando di aver mangiato lì fin dall'infanzia, Shikadai si offre di pagare il conto e suggerisce di dividerlo in futuro una volta che saranno tutti chūnin. In seguito, Inojin e Chōchō notano che indossava il suo giubbotto da chūnin sotto i vestiti come sprone per loro a guadagnarsi il proprio. Altrove, Sai lavora con il Team 25 alle loro lezioni Anbu, e Tsubaki, allenandosi con Wasabi, rivela di essere stata richiamata nel Land of Iron per un ruolo di leadership una volta terminati gli esami, lasciando i suoi amici sia orgogliosi sia rattristati.

Quando arriva il Team 5 e Iwabee e Wasabi iniziano a bisticciare, Denki li separa, e Tsubaki nota quanto appaia provato dopo un'intera giornata a testare il suo strumento. Sarada cerca consiglio da Sasuke, che ripete il consiglio una volta dato a Boruto, che uno shinobi deve rimanere pronto a tutto. Un forte rumore la conduce da Chōchō, che si allena da sola, la quale ammette di provare invidia perché Shikadai è l'unico chūnin tra loro nonostante quanto la loro squadra sia diventata unita. Mentre i genin si preparano e festeggiano per il giorno a venire, quattro uomini si fanno strada verso Konoha.

L'episodio fa parte del Chūnin Re-Examination Arc dell'anime di Boruto. I quattro sconosciuti che arrivano al villaggio alla fine preparano il conflitto imminente dell'arco.