La ricerca dei souvenir

Mentre gli studenti dell'Accademia salpano da Kirigakure, Boruto nota che Kagura non è venuto a salutarli, ignaro che il giovane spadaccino sta osservando in silenzio la nave rimpicciolirsi in lontananza. Tornato a casa, non riesce a capire perché Himawari sia imbronciata. A scuola, lui, Sarada e Iwabee vengono convocati nell'ufficio di Iruka; nonostante la scusa improvvisata di Boruto, si scopre che Chojuro ha elogiato il trio in un avviso formale, anche se finiscono comunque in punizione. Lontano, Suigetsu aggiorna Orochimaru sui tumulti dell'isola, e Orochimaru lascia intendere di aver orchestrato i disordini per facilitare i propri movimenti, aggiungendo che Shizuma e i suoi seguaci sono stati discretamente detenuti e posti in riabilitazione.

Boruto apprende infine da Hinata di aver promesso souvenir alla sorella e di averlo completamente dimenticato. Incapace di ammetterlo, inventa una storia sui dolci confusi con le borse di un compagno di classe, poi si affanna a procurarsi i dolcetti, solo per scoprire che tutti hanno già mangiato i loro. Sarada lo indirizza verso un negozio scoperto da Chocho, ma il proprietario rifiuta di vendere. I due scommettono i dolci a un gioco di carte, e quando Mitsuki nota la mano del negoziante riflessa nelle vicinanze, Boruto rifiuta di barare e chiede invece di rimescolare. Colpito, il proprietario consegna i dolci gratuitamente. Sulla via di casa Tayori consegna un biglietto di scuse da parte di Kagura, e Boruto finalmente dà a Himawari i suoi dolci confessando la verità.

Il trentaduesimo episodio dell'anime di Boruto, parte dell'Arco della Gita Scolastica, è stato trasmesso in anteprima in Giappone l'8 novembre 2017 e in inglese il 26 maggio 2019. Abbina l'apertura OVER con la chiusura I Keep Running e conclude le conseguenze dell'avventura di Kirigakure.