La minaccia che si avvicina in silenzio

Davanti alla tomba del padre, Asuma rivive un amaro ricordo dello scontro con Hiruzen, che una volta lo rimproverò per non aver compreso la vera natura del re del Paese del Fuoco anche dopo averlo protetto. In piedi davanti alla lapide, Asuma ammette di aver finalmente capito e lascia una sigaretta accesa. Nell'ufficio dell'Hokage, Shizune informa Tsunade che Kakashi è tornato dalla perlustrazione sull'Akatsuki e dalla ricerca di Jiraiya e ha preparato un rapporto completo.

In ospedale, un impaziente Naruto vuole saltare la convalescenza e riprendere l'allenamento, ma Kakashi avverte che la fase successiva sarà estenuante e lasciare il letto troppo presto sarebbe disastroso. Asuma prende Kakashi in disparte per parlargli in privato, ma l'arrivo di Kurenai interrompe la conversazione, lasciando Kakashi curioso su ciò che l'amico voleva dire. Più tardi Tsunade chiede se Naruto possa davvero padroneggiare una nuova tecnica e Kakashi risponde che il successo sembra a portata di mano. Nel frattempo, l'ospite della Due Code Yugito Nii viene messa alle strette da Hidan e Kakuzu; li intrappola e si trasforma in Matatabi, ma il rituale autolesionista di Jashin di Hidan alla fine la abbatte, permettendo alla coppia di catturare il bersaglio.

L'episodio 72 di Naruto: Shippuden rientra nella Missione di Soppressione dell'Akatsuki e adatta i capitoli dal 312 al 314. È stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 21 agosto 2008 e in inglese il 16 marzo 2011, con apertura Blue Bird e chiusura Broken Youth.