Le Forze Alleate Rianimate

Sperando di recuperare i suoi combattenti rianimati più forti, Kabuto scaglia un'ondata dei suoi ninja reincarnati più deboli contro le Forze Alleate degli Shinobi, evocandoli tramite Torune. Uno Zetsu Bianco sul campo riconosce il gruppo come il risultato fallimentare della Resurrezione Impura. Una volta placato lo scontro, l'alleanza constata che questi revenant sono deboli e si affidano puramente alla superiorità numerica e, cosa inquietante per le truppe, alcuni dei rianimati sono i loro stessi parenti e compagni defunti.

Osoi, un tempo compagno di Toroi e padre di Musai, avverte i soldati del piano di Kabuto per liberare le sue pedine più pericolose, e l'alleanza avvisa il quartier generale che alcuni dei morti stanno dando la caccia al Terzo Raikage sigillato. La squadra di fuggitivi di Torune si allontana usando la tecnica del fumo di Heiji e raggiunge il luogo di riposo del Raikage, dove Daimaru rimuove i sigilli di protezione con una tecnica di terra e Chukaku recita una preghiera sull'ultimo sigillo per spezzarlo. Temari arriva appena in tempo per abbattere Chukaku, ignora la brusca dichiarazione d'amore di Daimaru e aiuta a sigillarlo. Quando finalmente colpisce Torune, scopre che era rimasto solo un clone d'insetti, e Kabuto, impressionato, decide di sfruttare quello vero.

Questo 316º episodio di Naruto: Shippuden si colloca nell'arco della Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi: Confronto ed è stato trasmesso in Giappone il 6 giugno 2013, con il doppiaggio inglese il 24 ottobre 2015. La sigla di apertura è Not Even Sudden Rain Can Defeat Me e la sigla di chiusura è I Can Hear. Un flashback mostra Kabuto mentre saccheggia tombe dopo aver assorbito le cellule di Orochimaru.