Impossibilitato a inviare i propri ninja all'inseguimento di Gaara rapito, il Villaggio della Sabbia resta indietro, ma l'anziana in pensione Chiyo sfida il consiglio e si unisce al Team Kakashi. Lungo il cammino, rivela la cupa verità sulle bestie codate braccate dall'Akatsuki.
Mentre il rituale di sigillo del nemico prosegue, Pakkun riferisce a Kakashi la posizione del nascondiglio dell'Akatsuki, senza mai notare Zetsu in agguato al suo ingresso. Kakashi manda il segugio a dirottare il Team Guy verso il Paese dei Fiumi, la regione tra i villaggi della Sabbia e della Foglia dove si trova la base. Il Team Kakashi si prepara a partire insieme a Temari, ma Baki riferisce che il Consiglio della Sabbia ha vietato ai propri ninja di partecipare al salvataggio, temendo che qualsiasi fuga di notizie sulla cattura di Gaara possa invitare un assalto al villaggio indebolito. Chiyo, tuttavia, dichiara che il suo ritiro la esenta da tali ordini e si unisce al gruppo, dando vita alla nuova squadra di salvataggio.
Pakkun raggiunge il Team Guy mentre Zetsu riferisce al capo dell'Akatsuki che Might Guy guida gli inseguitori; Itachi identifica lo specialista di taijutsu e il vendicativo Kisame viene scelto per intercettarli. Lungo la strada, Chiyo corregge le supposizioni del gruppo spiegando che l'Akatsuki ha trascorso tre anni a preparare l'estrazione dei cercoteri, quindi espone la storia dei nove mostri di chakra che i villaggi un tempo accumulavano per la guerra. Naruto comprende cupamente che altri ospiti come lui e Gaara sono braccati. Neji percepisce presto un inseguitore e Kisame emerge in cerca di vendetta, mentre Itachi ferma il Team Kakashi, il suo Sharingan accende la furia di Sakura verso l'uomo che ha tormentato Sasuke.
L'episodio 12 di Naruto: Shippuden prosegue la Missione di Salvataggio del Kazekage e adatta i capitoli dal 254 al 256. Ha debuttato in Giappone il 3 maggio 2007 e in inglese il 31 dicembre 2009, abbinando la sigla di apertura Hero's Come Back!! alla sigla di chiusura Shooting Star ~Shooting Star~.
In "The Retired Granny's Determination", l'anziana in pensione Chiyo sfida il divieto del Consiglio della Sabbia e si unisce alla missione del Team Kakashi per salvare Gaara, rivelando lungo il cammino la cupa storia delle bestie codate braccate dall'Akatsuki.
Chiyo dichiara che il suo ritiro la esenta dall'ordine del Sand Council che vieta ai ninja della Sabbia di partecipare al salvataggio, così si unisce comunque al Team Kakashi, formando la nuova squadra di soccorso.
Il Sand Council impedisce ai suoi ninja di partecipare alla missione di salvataggio perché teme che qualsiasi fuga di notizie sulla cattura di Gaara possa provocare un attacco contro il villaggio già indebolito.
Chiyo spiega che l'Akatsuki ha impiegato tre anni a prepararsi per estrarre le bestie codate e illustra la storia dei nove mostri di chakra che i villaggi un tempo accumulavano per la guerra, facendo capire a Naruto che gli ospiti come lui e Gaara sono braccati.
Dopo che Zetsu riferisce che Might Guy guida la squadra all'inseguimento, Itachi lo identifica come specialista di taijutsu e invia il vendicativo Kisame Hoshigaki a intercettarli.
Cerchi altro su La Determinazione della Nonna in Pensione? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.