Le Pergamene dei Ninja del Vapore: Il Re di Mirai!

Mirai ricorda un rapporto di Shikamaru che descrive come Hidan versò il sangue di Asuma per legare i loro corpi e riflettere le ferite, la stessa tecnica che tolse la vita a suo padre. Alla sorgente, il capo del culto Ryūki porge acqua alle donne radunate e vieta loro di bere, sostenendo di poter collegare i vivi e i morti e che Asuma desideri vedere sua figlia. Mirai lo mette alla prova nominando un maestro di shōgi che suo padre avrebbe venerato e da cui avrebbe preso il nome, e quando Ryūki conferma con entusiasmo il racconto, lei lo smaschera come invenzione, poiché un tale giocatore non esiste.

Rendendosi conto che i vapori della sorgente hanno stregato le altre, Mirai le risveglia con una leggera scarica di Arte del Fulmine. Ryūki ammette che le donne scomparse sono destinate a essere offerte che gli garantiranno la vita eterna. Incide la guancia di Tatsumi, collega il suo sangue a un fantoccio e le ordina di uccidere Mirai, schernendo la giovane ninja per la sua esitazione a colpire una civile comune.

Kakashi e Guy irrompono alla sorgente, facendosi strada tra i cultisti, e un kunai lanciato fa cadere il fantoccio maledetto dalla presa di Ryūki liberando Tatsumi. Ryūki fugge dietro una cortina di gas, ma Mirai lo insegue fino a una camera rituale piena di trappole. Lì egli rivela la sua venerazione per Hidan, di cui intende far rivivere l'eredità e la Via di Jashin, liquidando l'era di pace come sprecata. Sembra tagliare Mirai, assaggiarne il sangue e conquistare l'immortalità, solo perché l'intera scena si dissolva: era il suo genjutsu, e il liquido che ha bevuto era semplicemente l'acqua della sorgente ricca di ferro.

Incarnando lo spirito di Asuma, Mirai contrattacca con un contrattacco alimentato dal vento e lo sconfigge, e il culto viene catturato. Sulla via del ritorno il gruppo spiega che il loro vero incarico era indagare sulle ragazze scomparse mentre Mirai le proteggeva, con Kiba, Chōji e Tenten intenti a raccogliere discretamente informazioni come turisti. Mirai capisce che le hanno fornito ogni dettaglio affinché scrivesse il rapporto di missione. Tornata a Konoha dice a Shikamaru di aver risolto il suo indovinello: il "re" rappresenta le generazioni ancora a venire, e lui la punzecchia per non aver notato che il suo stesso nome conteneva la risposta, e che ha perso la loro partita a shōgi.

Il capitolo conclude l'arco delle Pergamene dei Ninja del Vapore, adattando il romanzo Konoha Shinden. È stato trasmesso in anteprima in Giappone il 16 giugno 2019 e ha raggiunto il pubblico inglese il 25 maggio 2021. La sua sigla di apertura è Golden Time e la sua sigla di chiusura è Ride or Die.