Tatsumi

Con la madre, Asami, sua ultima parente rimasta, ormai scomparsa, Tatsumi inizia a visitare le sorgenti termali che sua madre aveva tanto lodato. Da qualche parte lungo la strada tra l'una e l'altra si imbatte in Ryūki, che le propone un patto: reclutare nuovi seguaci per suo conto, e lui le permetterà di comunicare con lo spirito della defunta madre.

Il dolore guida Tatsumi e la sua fiducia è facilmente concessa, ed è proprio per questo che il piano di uno sconosciuto riesce ad attirarla mentre cerca un ultimo momento con sua madre. Nell'istante in cui lo scopo omicida del piano diventa chiaro, è colta dall'orrore e, una volta passato il pericolo, prova rimorso verso Mirai, giurando di onorare il futuro che la sua amica ha lottato per garantirle.

A una sorgente termale Tatsumi e Mirai Sarutobi stringono rapidamente amicizia. A tarda notte, in acqua, lei chiede a Mirai se vorrebbe parlare con qualcuno che è morto; Mirai, che sente la mancanza di suo padre Asuma, accetta e Tatsumi la guida su per le montagne fino alla grotta dove attendono i seguaci di Ryūki, presentandola a loro. Ryūki porge dell'acqua che dice preparerà Mirai a incontrare i morti, ma lei la ritiene drogata, rifiuta e si rivela come shinobi di Konoha, accusandolo della serie di rapimenti locali. Egli ammette la verità e dichiara che offrirà Mirai, Tatsumi e gli altri prigionieri a Jashin. Inorridita, Tatsumi lo sente comunque giurare di poterla riunire davvero a sua madre, mentre si appresta a ucciderla affinché possano incontrarsi oltre la morte. Mirai la strappa via e, sostenuta da Kakashi Hatake e Might Guy, sconfigge Ryūki e la sua gente. Tatsumi si scusa per aver quasi condotto l'amica alla morte, eppure Mirai è grata, avendo trovato il suo scopo nel proteggere Tatsumi, e Tatsumi giura di dare valore al futuro che le è stato salvato.