Ora zero! L'attacco a Konoha ha inizio!

L'assalto si apre con Orochimaru che cattura il Terzo Hokage come prigioniero mentre i Quattro del Suono erigono una barriera viola che isola lo scontro da qualsiasi soccorso. Un Anbu che insegue il gruppo sfiora la parete e viene ucciso al contatto. Allo stesso tempo, gli shinobi della Sabbia evocano un enorme serpente che sfonda direttamente le difese del villaggio e i ninja dei villaggi del Suono e della Sabbia si riversano a Konoha mentre gli scontri divampano per le strade.

Kankurō e Temari trascinano il Gaara instabile fuori dal villaggio affinché possa recuperare le forze, con Sasuke all'inseguimento, ansioso di regolare il loro duello incompiuto. Kakashi, impegnato a contenere gli attaccanti, si rivolge a Sakura, che si è liberata del genjutsu del sonno, e le ordina di svegliare Naruto e Shikamaru. Le dice che li attende una vera missione per la prima volta dopo molto tempo e che si tratta di una missione di rango A.

Questo episodio segna il vero inizio dell'attacco a Konoha, adattando i capitoli 115 e 116. Gestisce diversi fronti contemporaneamente, dallo stallo sigillato sul tetto alla breccia nelle mura fino all'inseguimento di Gaara da parte di Sasuke, preparando la più ampia difesa del villaggio. L'episodio è andato in onda in Giappone il 28 gennaio 2004, con l'apertura Turning Sadness Into Kindness e la chiusura Alive. Porta anche il titolo alternativo Zero Hour! The Destruction of the Hidden Leaf Village Begins!