Il perennemente pigro Shikamaru supera in astuzia Temari nel loro incontro degli Esami Chūnin, attirandola in un tunnel nascosto per intrappolarla con la sua ombra, poi rinuncia al momento della vittoria per risparmiarsi ulteriore fatica.
Riluttante come sempre, Shikamaru entra nell'arena contro Temari soprattutto perché il suo orgoglio non gli permette di perdere contro una ragazza. Valuta il campo di battaglia e le sue caratteristiche a colpo d'occhio ed elabora un piano. Temari, tuttavia, ha già osservato all'opera la sua Tecnica dell'Imitazione dell'Ombra e ne comprende i limiti, sembrando sfuggire alla sua astuzia e adattarsi a qualsiasi cosa lui le lanci contro.
Ciò che Temari non nota è che Shikamaru la sta guidando verso il tunnel che Naruto ha scavato durante l'incontro precedente. Facendo passare la sua ombra attraverso quel passaggio, la cattura da un'angolazione che lei non può difendere, bloccandola sul posto con la sua tecnica. Avendo chiaramente vinto lo scambio, Shikamaru si arrende all'ultimo secondo, sostenendo di aver speso troppo chakra per immobilizzarla per continuare, e aggiungendo che insistere gli causerebbe solo ulteriore fastidio.
Lo scontro è una vetrina per la mente tattica di Shikamaru più che per la forza bruta, integrando un richiamo allo scavo di Naruto di un combattimento precedente nella sua trappola vincente. Questo episodio degli Esami Chūnin adatta i capitoli dal 106 al 108 ed è andato in onda in Giappone il 24 dicembre 2003, utilizzando Turning Sadness Into Kindness come apertura e Viva★Rock-Japanese Side come chiusura.
In questo episodio, Shikamaru Nara affronta Temari in un incontro degli Esami Chūnin, entrando in combattimento principalmente perché il suo orgoglio non gli permette di perdere contro una ragazza.
Shikamaru attira Temari verso un tunnel che Naruto aveva scavato durante un incontro precedente, poi fa passare la sua ombra attraverso il passaggio per coglierla da un'angolazione che non può difendere e immobilizzarla con la sua Tecnica dell'Imitazione dell'Ombra.
Anche se ha chiaramente vinto, Shikamaru si arrende all'ultimo secondo, sostenendo che bloccare Temari gli è costato troppo chakra per continuare e che insistere sarebbe solo una seccatura per lui.
Temari ha già studiato la Shadow Imitation Technique di Shikamaru in azione e ne comprende i limiti, il che le permette di adattarsi alle sue mosse per gran parte dell'incontro.
L'episodio adatta i capitoli del manga dal 106 al 108 ed è andato in onda in Giappone il 24 dicembre 2003, come parte dell'arco degli Esami Chūnin.
Cerchi altro su Motivazione zero: Il ragazzo che invidia le nuvole!? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.