La volontà di uno shinobi

Appena raggiunto il fronte, i cinque Kage in carica si disperdono per mantenere in lotta le Forze Alleate degli Shinobi, consapevoli che questa è una battaglia che non possono perdere. Naruto e Sasuke restano impegnati contro Obito, che in qualche modo tiene testa a entrambi. Altrove Sakura si prodiga sul gravemente ferito Shikamaru, rifiutandosi di lasciarlo morire. Anche nel pieno del combattimento, un involucro del chakra di Naruto in Versione 1 inizia ad avvolgere lo stratega ferito, qualcosa che Ino riconoscerà in seguito come un'estensione inconscia del suo impulso a proteggere le persone a lui care.

Mentre le forze gli ritornano, i pensieri e i sentimenti di Shikamaru passano attraverso la Tecnica di Trasmissione Mente Corpo di Ino, rivelando la sua intenzione di consigliare Naruto una volta che l'amico avrà ottenuto il titolo di Hokage, e si rimette in piedi. Il sollievo pervade gli 11 di Konoha, soprattutto Chōji. Tsunade raggiunge il gruppo e accelera la guarigione di Shikamaru, lodando la gestione della situazione da parte della sua ex allieva.

All'interno della dimensione del Kamui, un Kakashi ammaccato ma in via di guarigione si occupa delle proprie ferite e si giudica quasi pronto a rientrare in battaglia. Dopo un breve scambio con suo nonno, Tsunade si unisce ad A, Gaara, Mei e Ōnoki per incitare le truppe su tutto il campo, e Hashirama lancia l'ultimo grido di incitamento all'esercito risoluto. Questo capitolo fa parte dell'arco della Nascita del Jinchūriki del Decacoda ed è stato raccolto nel Volume 68.