Battesimo del fuoco

Ada, Daemon e Amado raggiungono Konoha e vengono accolti da Sai e Shikamaru, con Sai e diversi abitanti che cadono immediatamente sotto il fascino di Ada. Ada chiarisce di conoscere già, e di accettare, il piano di farla vivere tra loro, poi rifiuta l'offerta di scorta di Sai e si libra in aria con Daemon aggrappato alla sua schiena. Amado avverte che il volo è ordinario per gli Ōtsutsuki e che Boruto e Kawaki probabilmente prenderanno presto il volo. Nella casa presa in prestito, Boruto è entusiasta mentre Kawaki si infastidisce per il suo buon umore, e Konohamaru li esorta a tenersi Ada amica. Da un tetto vicino, Sarada e Mitsuki tengono d'occhio la situazione, raggiunti poco dopo da Shikadai, Inojin e Chōchō, molti dei quali sono attratti da Ada nell'istante in cui arriva in volo.

Sarada nota che né lei né Shikadai hanno visto chiaramente il volto di Ada, e si chiede se questo li abbia risparmiati dalla sua influenza. Quando Moegi si presenta preoccupata per Konohamaru, un commento scherzoso di Ada lo fa svenire sul colpo. Boruto chiede ad Ada di uscire a parlare, ma Daemon colpisce per primo, presentandosi come suo fratello minore. Provoca Kawaki inducendolo ad attaccare e la sua abilità semplicemente respinge il colpo, intercetta le barre di chakra rimpicciolite di Sukunahikona prima che possano ferirlo e mette entrambi i ragazzi al tappeto. Boruto si risveglia e trova Ada che culla un Kawaki privo di sensi, offrendo delle scuse mentre Daemon si vanta che lo scopo era dimostrare che la sfida non sarebbe rimasta impunita. Shikamaru comunica via radio, scusandosi perché le presentazioni previste non sono mai avvenute, e si siede con Naruto per estorcere finalmente tutta la verità ad Amado.

Numerato 74 nel manga di Boruto e raccolto nel volume 19, questo capitolo rientra nell'arco dell'Onnipotenza. È stato pubblicato per la prima volta in Giappone nel dicembre 2022 tramite la rivista V Jump, e Viz Media ha mantenuto il titolo inglese Baptism by Fire.