Decisione!!

Mentre Tsunade riversa le sue forze nel curare i cittadini feriti, Danzō proibisce in silenzio ai suoi agenti della Radice di unirsi alla difesa, scommettendo che se lei vacillerà la carica di Hokage ricadrà su di lui. Più all'interno del villaggio, Inoichi continua a setacciare i ricordi del ninja della Pioggia catturato e trova l'immagine dell'uomo che trascina una donna morta in cima alla torre più alta di Amegakure. Shizune passa a mettere insieme ciò che hanno ricostruito su Pain, senza che nessuno di loro sappia che due dei suoi corpi si trovano già appena oltre le mura.

Fuori sul campo di battaglia, il Mondo dei Deva interrompe lo scontro con Kakashi e si allontana. Sia il ninja copia che Chōji sono sopravvissuti allo scontro, anche se dei due solo Chōji può ancora muoversi. Kakashi lo incarica di portare a Tsunade le informazioni sulle tecniche del Mondo dei Deva. Quando il superstite Mondo degli Asura si lancia per abbattere Chōji, Kakashi risponde con Kamui, deviando il colpo e sacrificando la propria vita per farlo.

Danzō sabota la protezione della Foglia al solo scopo di impadronirsi del posto di Hokage. L'interrogatorio di Inoichi fa emergere un indizio sul cadavere lasciato in cima alla torre più alta di Amegakure, una pista che rimanda alla vera natura di Pain.

Ambientato durante la trama dell'Assalto di Pain e raccolto nel volume 46, l'episodio infligge uno dei colpi più crudeli dell'assedio. Sia le informazioni salvate da Kakashi sia il suo ultimo gesto confluiscono direttamente nel disperato tentativo della Foglia di rispondere ai Sei Percorsi.