Defezione

Amado propone la sua defezione a Konoha come uno scambio, promettendo informazioni di enorme valore insieme al rilascio di Shikadai. Sumire aggiorna Boruto su chi sia l'uomo, mentre Kawaki lo tratta con sospetto. Con sorpresa di Shikamaru, Naruto accetta di condurre l'interrogatorio, ragionando che è l'unica via per liberare Shikadai e che la questione della fiducia può attendere dopo.

Lontano dal villaggio, Code fa la guardia al Decacoda e riferisce a Jigen, che avverte che Konoha ha appreso la posizione. Quando Code menziona Boro, Jigen nota che Boro ha mancato il controllo programmato, poi lo congeda e convoca il appena arrivato Koji per un rapporto. Tornati all'interrogatorio, Amado punzecchia Shikamaru invocando Shikadai dopo che gli è stata negata una sigaretta, arrivando persino a inchiodarlo al muro, finché Naruto non gli ordina di parlare. Boruto, Kawaki, Katasuke e Sumire osservano. Kawaki spiega che Amado è il ricercatore capo di Kara con accesso senza pari, uno che Jigen non ha mai lasciato partire, e lo descrive come un uomo pronto a morire. Dice anche a Katasuke che Amado è l'artefice del suo stesso corpo modificato e di quelli degli altri Interni, cosa che delizia lo scienziato. Naruto chiede un assaggio delle informazioni di Amado così che il villaggio possa valutare se concedere asilo, e giura di non voltargli le spalle una volta finito.

Amado rivela la verità centrale: Jigen è diventato un Ōtsutsuki, una specie che descrive come parassiti alieni che prosciugano il chakra di un pianeta tramite un Albero Divino. Quell'albero produce un Frutto del Chakra denso di energia e conoscenza, e consumarlo è il modo in cui gli Ōtsutsuki evolvono. Ammette di aver impiantato i dati che hanno condotto Sasuke verso un certo sito, volendo che Konoha fosse preavvertita sull'Ōtsutsuki dal corno ricurvo, e conferma che il Decacoda che Sasuke vi avrebbe trovato è uno di quei germogli di Albero Divino, uno strumento su cui gli Ōtsutsuki fanno sempre affidamento. Sasuke sospetta che la vera minaccia non sia Jigen ma chi gli ha conferito il suo Kāma, deducendo che il marchio stesso abbia trasformato Jigen in un Ōtsutsuki, e incalza Amado affinché lo spieghi.

Naruto si impegna a interrogare Amado in cambio della libertà di Shikadai, rimandando la questione della fiducia. Kawaki identifica Amado come lo scienziato capo di Kara e l'architetto dei corpi modificati degli Interni. Amado svela la trasformazione di Jigen in Ōtsutsuki e il ciclo parassitario dell'Albero Divino, e rivela di aver deliberatamente disseminato le informazioni scoperte da Sasuke. Nel frattempo gli occhiali di Amado trasmettono in diretta l'incontro tra Jigen e Koji, dove Koji, rivelatosi una creazione realizzata al solo scopo di uccidere Jigen, si rivolta contro il suo padrone e colpisce, sebbene il Koji che Jigen trafigge con barre di chakra si riveli essere un clone d'ombra.

Tratto dalla trama di Kawaki del manga originale di Boruto e raccolto nel dodicesimo volume, il capitolo è un momento di forte esposizione che ridefinisce la leadership di Kara come una facciata per gli interessi degli Ōtsutsuki. Gli occhiali di Amado fungono anche da collegamento di sorveglianza, permettendo all'interrogatorio e alla ribellione di Koji di svolgersi contemporaneamente, e Shikamaru riconosce Koji dal precedente rapporto di Konohamaru mentre Boruto ne conosce la maschera dal loro scontro precedente. Jigen conferma inoltre che lo schianto dell'aeronave che ha permesso a Kawaki di fuggire è stato un attacco inscenato piuttosto che un incidente, collegando insieme gli intrighi che convergono contro di lui.