
Il capitolo 29 offre una pausa straziante nel mezzo della battaglia quando Naruto riconosce nel suo avversario mascherato il ragazzo gentile che aveva incontrato una volta nel bosco. La supplica di Haku di essere finito rivela quanto completamente abbia legato il proprio valore a Zabuza, mentre Kakashi ribalta lo scontro più ampio con i suoi segugi.
Naruto interrompe il colpo mortale nell'istante in cui il volto di Haku viene scoperto, rendendosi conto che si tratta dello stesso giovane che aveva incrociato giorni prima. Interpretando l'esitazione come pietà, Haku gli ricorda di aver abbattuto Sasuke e sostiene che essere risparmiato è un insulto. Ai suoi stessi occhi la sua esistenza si è svuotata di significato, poiché la sconfitta contro Naruto gli ha sottratto il valore agli occhi di Zabuza.
Haku spiega che solo Zabuza ha mai visto del valore in lui, ed è per questo che ha giurato di servire come strumento dell'uomo. Altrove sul campo, Kakashi sfrutta le ferite già inflitte. Poiché il suo sangue ora marchia lo spadaccino, evoca un branco di ninken per seguirne l'odore e inchiodare Zabuza sul posto.
Presente nel volume 4 verso la conclusione dell'arco del Paese delle Onde, questo capitolo porta il titolo Taisetsuna Hito, che significa persona preziosa o cara. Viz lo ha pubblicato come Someone Precious to You. È arrivato alle stampe nella primavera del 2000.
Naruto interrompe il colpo mortale nell'istante in cui la maschera di Haku cade, rendendosi conto che l'avversario mascherato è lo stesso giovane gentile che aveva incontrato nel bosco giorni prima.
Haku insiste sul fatto che essere risparmiato è un insulto poiché ha già abbattuto Sasuke, e ai suoi occhi la sua esistenza ha perso ogni significato ora che la sconfitta contro Naruto lo ha privato del suo valore per Zabuza.
Haku spiega che Zabuza è stata l'unica persona che abbia mai visto un valore in lui, ed è per questo che ha giurato di servire come strumento di Zabuza a ogni costo.
Mentre Naruto affronta Haku, Kakashi approfitta delle ferite già inflitte a Zabuza ed evoca un branco di ninken per seguire l'odore dello spadaccino e immobilizzarlo, poiché il suo sangue ora marchia Zabuza.
Il capitolo 29 di Naruto porta il titolo giapponese Taisetsuna Hito, che significa persona preziosa o cara, e Viz Media lo ha pubblicato in inglese come "Someone Precious to You"; è raccolto nel volume 4 verso la conclusione dell'arco del Land of Waves ed è arrivato alle stampe nella primavera del 2000.
Cerchi altro su Persone Importanti…!!? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.