Fermate Nagato!!

Mentre Nagato si protende verso l'anima di Naruto, il giovane shinobi comprende che ogni abilità dei corpi di Pain ora risiede in questo unico corpo. Naruto si interroga sul funzionamento dei poteri, solo per capire che Nagato è sotto totale controllo esterno. Un Rasengan diretto contro di lui viene semplicemente assorbito, e quando B si precipita in avanti, Nagato lo prevede e lo afferra. Sul punto di strappare l'anima di Naruto e finire B, Itachi interviene con il suo Susanoo ancora imperfetto. Kabuto, ricordando un altro bersaglio di cui ha bisogno, fa usare a Nagato il Chibaku Tensei contro tutti e tre. Naruto riconosce la tecnica e avverte i compagni, mentre Itachi ne deduce il punto debole e chiede i loro attacchi a lunga distanza più potenti. Con la sfera frantumata, Itachi trafigge Nagato con la Spada di Totsuka, riportandolo alla consapevolezza.

Mentre viene sigillato, Itachi dice a Nagato di parlare ora se ha ancora qualcosa da dire. Egli dice a Naruto di essere il terzo tassello di un'eredità, dopo il racconto impeccabile di Jiraiya e il suo, che definisce un fallimento. Il suo ultimo desiderio è che Naruto crei una storia perfetta affinché il mondo dimentichi la sua, così amara.

Naruto conferma che Nagato è completamente controllato e non si può ragionare con lui. Itachi salva Naruto e B, poi elabora come spezzare il Chibaku Tensei. Sigilla Nagato con la Spada di Totsuka, e un Nagato tornato cosciente affida le sue speranze a Naruto prima di svanire.

Il 551º capitolo si trova nel cinquantottesimo volume durante l'arco della Quarta Guerra Mondiale dei Ninja: Confronto. La sua pubblicazione giapponese è avvenuta il 5 settembre 2011.