La Bestia Colpita dall'Amore!!

Passeggiando accanto a Kiba, Akamaru osserva che Shikamaru, Choji e Sai si sono accoppiati rispettivamente con Temari, Karui e Ino, e dentro di sé sogghigna su quanto tardi gli umani si volgano al romanticismo. Il suo orgoglio per il fatto che Kiba abbia resistito a tali distrazioni crolla nel momento in cui il suo padrone nota una giovane kunoichi che porta a spasso il suo cane Shoshi e tenta goffamente di conquistarla senza successo. Kiba ordina quindi ad Akamaru di marcare ogni angolo del parco, vantandosi che le ragazze che lo hanno respinto se ne pentiranno una volta che sarà diventato il Settimo Hokage. Il suo umore si risolleva quando due donne menzionano di aver visto il futuro Settimo, solo per crollare quando si rende conto che stanno delirando per Naruto e Hinata, non per lui.

Akamaru diventa sospettoso quando Kiba gli dice di restare indietro e si allontana da solo. Cogliendo l'odore di una bugia, il cane lo segue ed è costernato nello scoprire che Kiba incontra segretamente una giovane donna. Tornando a casa da solo a passo strascicato, Akamaru ammette che Naruto è davvero il candidato più forte e più degno, e che il vero problema di Kiba non è la concentrazione ma la pura impopolarità, che ora lo sta trascinando via dall'allenamento verso una disperata caccia a una fidanzata.

Il mistero si risolve a casa: Kiba blocca Akamaru imbronciato che rifiuta il cibo mentre la donna, rivelatasi una veterinaria, gli somministra le vaccinazioni di routine, spiegando la segretezza di Kiba e la polvere soporifera versata nella sua ciotola. Sollevato ma ancora dolorante per l'iniezione, Akamaru si consola pensando che i fallimenti di Kiba con le donne li terranno insieme, finché Kiba non si blocca alla vista di Tamaki e del suo gatto. Percependo l'immediata attrazione reciproca, il cane inorridito tira inutilmente il padrone per trascinarlo via. Il brano è un omake incluso in Rai no Sho, ambientato dopo The Last, e si distingue per svolgersi attraverso i pensieri interiori di Akamaru.